Zeydele › Czernowitz censuses › 1869, file 142, frame 42
Census of 1869: no. [3]
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 41 frame 43 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wilckens Louis | m | 1821 | Verden Königreich Hanover | evangelisch augsburger | verheirathet | Hotel [E]igner; selbstständig | einheimisch | ||
| 2 | (no surname) Agnes | Gattin | w | 1837 | Lemberg | röm. kath. | [verheirathet] | führt d[en] Haushalt | einheimisch | |
| 3 | (no surname) Louis | Sohn | m | 1846 | [Lemberg] | evangelisch | ledig | beim Eisenbahnbau in Russland angestellt | einheimisch | dauernd abwesend; Seit [?] vom vorigen Jahre; in Russland unbekannten Ort[s] |
| 4 | Tarkowicz Teofila | Ziehtochter | w | 1849 | [Lemberg] | röm. kath. | [ledig] | hilft dem Haushalt führen | einheimisch | |
| 5 | Tarkowicz Eva | Schwiegermutter | w | 1785 | [Lemberg] | [röm. kath.] | Wittwe | Wird vom Schwiegersohn Wilckens erhalten | einheimisch | |
| 6 | Aufmesser Heinrich | m | 1839 | Retz in Niederösterreich | [röm. kath.] | ledig | Zimmerkellner | fremd | nach Retz in Niederösterreich zuständig | |
| 7 | Li[t]nes Rosalia | w | 1850 | Lemberg | [röm. kath.] | [ledig] | Stubenmagd | fremd | nach Lemberg zuständig | |
| 8 | Lankowski Julius | m | 1852 | Skalitz | [röm. kath.] | [ledig] | Kuchelbursch | fremd | nach Skalitz zuständig | |
| 9 | Sasczuk [K]alina | w | 1847 | Laszkówka | armenisch nicht unirt | [ledig] | Küchenmagd | fremd | nach Laszkówka in der Bukowina zuständig | |
| 10 | Schmi[e]zer Pinkas | m | 1838 | Lancut | mosaisch | verheirathet | Gastwirthschaft; Kellner | fremd | nach Lancut in Galizien zuständig | |
| 11 | Zdanowska Antonia | w | 1844 | Radautz | röm. kath. | ledig | Stubenmagd | fremd | nach Radautz zuständig | |
| 12 | Popowicz Basil | m | 1831 | Suczawa | [röm. kath.] | verheirathet | Koch | fremd | ||
| 13 | Peter Johann | m | 1841 | Iwonicz | [röm. kath.] | [verheirathet] | Hausknecht | fremd | nach Iwonicz in Galizien zuständig | |
| 14 | Gottlieb Leon | m | 1850 | Sadagóra | mosaisch | ledig | Gastwirthschaft; Marqueur | fremd | nach Sadagóra zuständig | |
| 15 | Tenzer Moritz | m | 1840 | Rzeszów | [mosaisch] | [ledig] | Oberkellner | fremd | nach Rzeszów zuständig | |
| 16 | Douhaniuk Iwan | m | 1824 | [R]azancze | röm. kath. | [ledig] | Knecht | fremd | nach Razancze in der Bukowina zuständig |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 142 (census of 1869), no. [3]. Microfilm: FamilySearch DGS 109920333, frame 42. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1869-d142/frame-42.