Zeydele › Czernowitz censuses › 1869, file 145, frame 362
Census of 1869: no. [462] flat 1
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 361 frame 363 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zielinska Honorata | w | 1826 | Byczkowce Czortkower Kreises Galiz. | röm. kath. | Wittwe | Damenkleidermacherin selbständig | einheimisch | ||
| 2 | Laskowska Aniela | Schwester | w | 1820 | [Byczkowce Czortkower Kreises Galiz.] | [röm. kath.] | ledig | Schwester d. Honorata, Hilfsarbeiterin der[selben] | einheimisch | |
| 3 | [Laskowska] Sabina | Schwester | w | 1854 | [Byczkowce Czortkower Kreises Galiz.] | [röm. kath.] | [ledig] | [Schwester d. Honorata, Hilfsarbeiterin der[selben] | einheimisch | |
| 4 | Bogucka Eugenia | w | 1851 | Budzanow Czortkower Kreis | [röm. kath.] | [ledig] | Hilfsarbeiterin derselben | einheimisch | ||
| 5 | [Bogucka] Jadwiga | Schwester | w | 1853 | [Budzanow Czortkower Kreis] | [röm. kath.] | [ledig] | [Hilfsarbeiterin derselben] | einheimisch | |
| 6 | Bogucki Heinrich | Bruder | m | 1852 | [Budzanow Czortkower Kreis] | [röm. kath.] | [ledig] | Apotheker Praktikant | einheimisch | abwesend zeitweilig; zu Bolechow Stryjer Kreises in der Apotheke angestellt |
| 7 | Singer Hermine | w | 1830 | B[ü]strnitz[?] | röm. kathol. | Professors Tochter ledig | [?]meisterin | fremd | nach Göding in Mähren zuständig |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 145 (census of 1869), no. [462] flat 1. Microfilm: FamilySearch DGS 109920371, frame 362. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1869-d145/frame-362.