Zeydele › Czernowitz censuses › 1869, file 147, frame 323
Census of 1869: no. [791]
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 322 frame 324 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Terlecki [?] | m | 1828 | Galizien Zalyn [?] | r. k. | verheirathet | Ltz. Rechnungs-Commissär [?] | einheimisch | ||
| 2 | [Terlecki] Emilia | Gattin | w | 1835 | Bukowina Suczawa | gr. k. | [verheirathet] | einheimisch | ||
| 3 | [Terlecki] Viktor | Sohn | m | 1856 | Czernowitz | r. k. | ledig | Gymnasialschüler [?] | einheimisch | |
| 4 | [Terlecki] Wladislaus | [Sohn] | m | 1866 | [Czernowitz] | r. k. | [ledig] | Oberschüler [?] | einheimisch | |
| 5 | [Terlecki] Ernst | [Sohn] | m | 1869 | [Czernowitz] | r. k. | [ledig] | einheimisch | ||
| 6 | [Terlecki] Olga | Tochter | w | 1855 | Radautz | gr. k. | ledig | Gesellschafterin im Haushalt [?] | einheimisch | |
| 7 | [Terlecki] Maria | [Tochter] | w | 1859 | Czernowitz | [gr. k.] | [ledig] | einheimisch | ||
| 8 | [Terlecki] Stefania | [Tochter] | w | 1865 | [Czernowitz] | [gr. k.] | [ledig] | einheimisch | ||
| 9 | Sturkan [?] Anna | Muhme [?] | w | 1809 | Galizien Kossow [?] | gr. or. | Wittwe | fremd | Zust. n. Kossow [?] | |
| 10 | Jemanska [?] [?] | Ohme [?] | w | 1855 | Bukowina Kimpolung [?] | gr. or. | ledig | Dienstmagd [?] | fremd | [Zust. n. Kossow [?] |
| 11 | Faranowa [?] [?] | Ohme [?] | w | 1817 | Galizien Stanislau [?] | r. k. | Wittwe | Kochfrau [?] | fremd | Zust. n. Potutory [?] |
| 12 | [Faranowa] [?] Basil | Sohn | m | 1848 | Galizien [?] | gr. k. | ledig | fremd | ||
| 13 | [?] Philipp | Zögling [?] | m | 1856 | Czernowitz | gr. k. | [ledig] | Oberschüler [?] | einheimisch | |
| 14 | Faranowa [?] [?] | Bruder [?] | m | 1810 | Galizien Kolomea [?] | gr. k. | [ledig] | fremd | ||
| 15 | Schyler [?] [?] | [?] | w | 1853 | Czernowitz | gr. k. | [ledig] | einheimisch | ||
| 16 | Babicki Alexander | m | 1850 | Galizien Kossow [?] | gr. k. | [ledig] | Oberschüler [?] | fremd | Zust. Kolomea [?] | |
| 17 | Babicki Emil | m | 1852 | [Galizien Kossow [?] | gr. k. | [ledig] | [Oberschüler [?] | fremd | [Zust. Kolomea [?] | |
| 18 | Babicki [?] | m | 1854 | [Galizien Kossow [?] | gr. k. | [ledig] | [Oberschüler [?] | fremd | [Zust. Kolomea [?] | |
| 19 | Babicki [?] | m | 1856 | [Galizien Kossow [?] | gr. k. | [ledig] | [Oberschüler [?] | fremd | [Zust. Kolomea [?] | |
| 20 | Kuszewski [?] Felix [?] | m | 1851 | Galizien Bolechow [?] | gr. k. | [ledig] | [Oberschüler [?] | fremd | Zust. Bolechow [?] | |
| 21 | Sierobohaty [?] Julian | m | 1855 | [Galizien Bolechow [?] | gr. k. | [ledig] | [Oberschüler [?] | fremd | [Zust. Bolechow [?] |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 147 (census of 1869), no. [791]. Microfilm: FamilySearch DGS 109920418, frame 323. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1869-d147/frame-323.