Zeydele › Czernowitz censuses › 1869, file 161, frame 115

Census of 1869: no. [43/b]

Census: 1869 — Aufnahmsbogen (house sheet)
House: no. [43/b] · all sheets of this house
Owner / signed: Josef Wyzewski
Archive: State Archive of Chernivtsi Oblast, fond 39, opys 3, file 161
Microfilm: FamilySearch DGS 109953203, frame 115 (partly hard to read)
Reading: may contain errors First reading, from a low-resolution image: it may contain errors and is being re-checked.

FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 114 frame 116 →

People on this sheet

No.	Name	Relation	Sex	Born	Birthplace	Religion	Marital status	Occupation	Belongs to (Zuständigkeit)	Note
1	Porfirian Konstantin		m	1838	Kalicz	gr. or.	verh.	Kirchen[?]diener, Mittler[?]	einheimisch
2	[Porfirian] Marziola[?]	Gattin	w	1842	Brez[?]	[gr. or.]		Hausfrau[?]	einheimisch
3	[Porfirian] Katharina	Tochter	w	1865	Kalicz	[gr. or.]			einheimisch
4	[Porfirian] Elisabet	Tochter	w	1866	[Kalicz]	[gr. or.]			einheimisch
5	Mondrak Franz		m	1836	Klokucza[?]	röm. kath.	led	Schuster[?], Gehilfe	einheimisch	Lebt nach Erst[?] ... Gatten[?]
6	Kowalska Amalia		w	1848	Kalicz	[röm. kath.]	led	Haushalt[?]	einheimisch
7	[Kowalska] Henrietta[?]	uneheliche Tochter d. 6.[?]	w	1868	[Kalicz]	[röm. kath.]			einheimisch
8	Grossmanswalde Natalia	Pflegekind	w	1868	Czern.	[röm. kath.]			einheimisch

Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 161 (census of 1869), no. [43/b]. Microfilm: FamilySearch DGS 109953203, frame 115. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1869-d161/frame-115.

Report an error or ask for removal