Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 196, frame 508
Census of 1880: no. 33
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 507 frame 509 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kottlár Adolf | m | 27. Feber 1841 | Zaleszczyk | mosaisch | verheirathet | deutsch | Gutsbesitzer, Advocaturs-Candidat; [?] | Zaleszczyk | ||
| 2 | Kottlár Rachel geb. Pomeranz | w | 14. May 1848 | Tarnopol | [mosaisch] | [verheirathet] | [deutsch] | Tarnopol | |||
| 3 | Kottlár Norbert | m | 25. Septbr 1869 | Czernowitz | [mosaisch] | ledig | deutsch [?] polnisch[?] | Student | Zaleszczyk | ||
| 4 | Kottlár Isidor Maximilian | m | 14. März 1871 | [Czernowitz] | [mosaisch] | [ledig] | [deutsch? polnisch[?] | [Student] | [Zaleszczyk] | ||
| 5 | Kottlár Ri[s]ie | w | 14. März 1868 | Zaleszczyk | [mosaisch] | [ledig] | [deutsch? polnisch[?] | [Student] | Zaleszczyk | ||
| 6 | Apathy Josef | m | 3. July 1867 | Storozynetz | röm. kath. | [ledig] | [deutsch? polnisch[?] | [Student] | Storozynetz | ||
| 7 | Ko[z]towski Max | m | 1867 | [Storozynetz] | [röm. kath.] | [ledig] | [deutsch? polnisch[?] | [Student] | [Storozynetz] | ||
| 8 | Stelingowska Adolfina | w | 1858 | Komorówka nächst Stanislau | [röm. kath.] | [ledig] | polnisch | Dienstbotin | Komorówka Stanislau Galizien | ||
| 9 | Hlawka Sofia | w | 1866 | Czernowitz | [röm. kath.] | [ledig] | polnisch | [Dienstbotin] | Czernowitz |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 196 (census of 1880), no. 33. Microfilm: FamilySearch DGS 109953354, frame 508. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d196/frame-508.