Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 202, frame 451
Census of 1880: no. 481 flat 1
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 450 frame 452 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wolan Basilius | m | 1827 1 März | Kremenez [?] Galizien | gr. kth. | verheirathet | ruthenisch | Primararzt [?] des öffentl. Krankenhauses, Landes-Ag. Med. & Chir. Doctor | Czernowitz Bukowina | ||
| 2 | Wolan Helene | w | 1844 10 Mai | Kisielau Bessarabien [?] | gr. or. | verheirathet | rumänisch | Gattin des Vorigen | Czernowitz | ||
| 3 | Wolan Simeon | m | 1810 15 Febr. | Kremenez Galizien | gr. kth. | ledig | ruthenisch | Realitätenbesitzer [?] | Czernowitz | ||
| 4 | Baczuniewicz Antonia | w | 1842 13 Juni | Zaleszczyki | gr. kth. | ledig | ruthenisch | Köchin | Zaleszczyki | Dienstbote | |
| 5 | Wilhelm Malwina | w | 1860 29 Sept. | Waschkoutz | gr. kth. | ledig | ruthenisch | Stubenmädchen | Waschkoutz | Dienstbote | |
| 6 | Bernacka Safta | w | 1844 | Michalcze | gr. or. | ledig | ruthenisch | Dienstmagd | Michalcze | Dienstbote | |
| 7 | Pawczuk Jurko | m | 1851 | Horodenka Galizien | gr. kth. | verheirathet | ruthenisch | Kutscher | Horodenka | Anm.: Weib in der Heimat [?] (Meldung) | |
| 8 | Pottorak Josef | m | 1850 | Morawitza Galizien [?] | r. kth. | ledig | ruthenisch | Bedienter | Morawitza Galizien | Meldung |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 202 (census of 1880), no. 481 flat 1. Microfilm: FamilySearch DGS 109953401, frame 451. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d202/frame-451.