Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 203, frame 607
Census of 1880: no. 589 a flat I
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 606 frame 609 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Awakowicz Rosalia | w | 12 September 1830 | Lysiec Galizien | röm. kath. | Witwe | Polnisch | Hauseigenthümerin [?] | Czernowitz Oesterreich | ||
| 2 | Awakowicz Leopold | m | 1862 | Przyworze [?] Galizien | röm. kath. | ledig | Polnisch | Landwirtschaft [?] | Czernowitz Oesterreich | Aufenthaltsort: Kaufbeuren [?]; abwesend zeitweilig | |
| 3 | Awakowicz Dominik | m | 2 November 1866 | Trembowla Galizien | röm. kath. | ledig | Polnisch | Schüler | Czernowitz Oesterreich | ||
| 4 | Awakowicz Marie | w | 24 October 1858 | Trembowla Galizien | röm. kath. | ledig | Polnisch | Lehrerin [?] | Czernowitz Oesterreich | Aufenthaltsort: Wuehnitz [?]; abwesend | |
| 5 | Awakowicz Klementina | w | 9 November 1864 | Podwołoczyska Galizien | röm. kath. | ledig | Polnisch | Schülerin | Czernowitz | ||
| 6 | Kozłecka [?] Ludwika | w | 16 Juli 1840 | Lysiec Galizien | röm. kath. | Witwe | Polnisch | Pensionistin [?] | Czernowitz | Schwester [?] in Chyżow [?] | |
| 7 | Bleński [?] Stanislaus | m | 14 August 1872 | Kuczurmik [?] | röm. kath. | ledig | Polnisch | Schüler | Czernowitz Oesterreich | ||
| 8 | Bogdanowicz Anna | w | 10 April 1872 | Petenija [?] Bessarabien | röm. kath. | ledig | Polnisch | Czernowitz |
The same people appear on frame 605: the sheet was filmed more than once.
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 203 (census of 1880), no. 589 a flat I. Microfilm: FamilySearch DGS 109953397, frame 607. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d203/frame-607.