Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 207, frame 510
Census of 1880: no. 799 flat 1
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 509 frame 511 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | D'Endl Georg | m | 28 Oktober 1819 | Lemberg in Galizien | röm. kath. | verheirathet | deutsch | k. k. Finanz-Oberbeamter[?] | Czernowitz (Bukowina) | ||
| 2 | D'Endl Amalie | Ehegattin | w | 29 Oktober 1824 | [Lemberg in Galizien] | [röm. kath.] | [verheirathet] | [deutsch] | Leitung der Haushaltung | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 3 | D'Endl Marcell | Sohn | m | 18 Juni 1853 | Weg[?] in Galizien | [röm. kath.] | ledig | [deutsch] | Neuraukt[?] Praktikant[?] | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 4 | Popovici Maria | Tochter | w | 18 Jänner 1850 | Weg[?] in Galizien | gr. orient[?] | verheirathet (Mann gestrichen) | [deutsch] | Leitung der Haushaltung | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 5 | D'Endl Adela | Tochter | w | 7 Dezember 1856 | Weg[?] in Galizien | röm. kath. | ledig | [deutsch] | [Leitung der Haushaltung] | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 6 | D'Endl Amalie | Tochter | w | 30 September 1858 | Czernowitz in der Bukowina | [röm. kath.] | ledig | [deutsch] | Handarbeiterin[?] | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 7 | D'Endl Antonie | Tochter | w | 13 Dezember 1866 | Czernowitz in der Bukowina | [röm. kath.] | ledig | [deutsch] | Schülerin | [Czernowitz (Bukowina)] | |
| 8 | Fritz Gustav | m | 8 April 1820 | Wien in Nieder-Oesterreich | [röm. kath.] | verheirathet | [deutsch] | Privatier[?] | [Czernowitz] | ||
| 9 | Fritz Josefa | geb. [?], Ehegattin | w | 29 Oktober[?] 1829 | Lemberg in Galizien | [röm. kath.] | [verheirathet] | [deutsch] | Gattin | [?] | |
| 10 | Kathovska[?] Antonia | Dienstmagd | w | 1859 | Bukowina Kotzmann Bezirk[?] (Bukowina) | [röm. kath.] | ledig | polnisch[?] | Dienstmagd | Bukowina Kotzmann[?] | Aufenthalt: Köchin[?] |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 207 (census of 1880), no. 799 flat 1. Microfilm: FamilySearch DGS 109983417, frame 510. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d207/frame-510.