Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 222, frame 111
Census of 1880: Monasteriska no. 34 flat I–III
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 110 frame 112 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zukanski [?] Karol | m | 1841 | Kolomea | gr. kath. | verheirathet | polnisch [?] | Schmied | Kolomea [?] | Anmerkung: lebt 11 Jahre abwesend [?] | |
| 2 | [Zukanski] Maria | dessen Gattin | w | 1841 | Drohobycz Kolomea [?] | [gr. kath.] | [verheirathet] | [polnisch [?] | besorgt die Wirthschaft [?] | [Kolomea [?] | |
| 3 | Kukiewicz [?] Anna | Tochter | w | 1869 | Czernowitz | [gr. kath.] | ledig | [polnisch [?] | Schülerin | [Kolomea [?] | Anmerkung: zuständig Nr. 2 [?] |
| 1 | Pettorany [?] Josef | m | 1852 | Borocow [?] | röm. kath. | verheirathet | polnisch | Drechsler [?] | Anmerkung: Roman mötön [?]; wohnung II | ||
| 2 | [Pettorany] Helene | dessen Gattin | w | 1862 | Czernowitz | gr. kath. | [verheirathet] | [polnisch] | [Kolomea [?] | ||
| 1 | Schwab Georg [?] | m | 1847 | Rosch | evang. [?] | verheirathet | deutsch | Zimmergehilfe | Monast. Rosch [?] | wohnung III | |
| 2 | [Schwab] Stephanie [?] | dessen Gattin | w | 1855 | Monast. Rosch [?] | [evang. [?] | [verheirathet] | [deutsch] | führt Haushalt | [Monast. Rosch [?] | |
| 3 | [Schwab] Wenzl | Sohn | m | 27/2 1871 | [Monast. Rosch [?] | [evang. [?] | ledig | [deutsch] | Schüler | [Monast. Rosch [?] | |
| 4 | [Schwab] Jakob [?] | Sohn | m | 1875 | [Monast. Rosch [?] | [evang. [?] | [ledig] | [deutsch] | [Monast. Rosch [?] |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 222 (census of 1880), Monasteriska no. 34 flat I–III. Microfilm: FamilySearch DGS 110021830, frame 111. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d222/frame-111.