Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 225, frame 229
Census of 1880: Kalizanka no. 88 flat 61
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 228 frame 230 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Klepsch Adam | m | 1810 | Bandrow Lisko[?] | r. k.[?] | verh. | deutsch | Hausmeister[?] | Kalizanka | ||
| 2 | [Klepsch] Marie | Gattin | w | 1824 | Czernowitz | [r. k.[?] | [verh.] | [deutsch] | führt Haushalt | [Kalizanka] | |
| 3 | [Klepsch] Franz | Sohn | m | 2/5 1862 | Kalix[?] | [r. k.[?] | ledig | [deutsch] | Maurer | [Kalizanka] | |
| 4 | [Klepsch] Heinrich | Sohn | m | 16/7 1867 | [Kalix[?] | [r. k.[?] | [ledig] | [deutsch] | Schüler | [Kalizanka] | |
| 5 | [Klepsch] Rosalia | Tochter | w | 1865 | [Kalix[?] | [r. k.[?] | [ledig] | [deutsch] | Hilfsarbeiterin[?] | [Kalizanka] | |
| II-1 | Kotzean[?] Johann | m | 1850 | Sniatyn | gr. or.[?] | verh. | ruthenisch | Schuhmacher[?] | Kalizanka[?] | Wohnpartei II | |
| II-2 | [Kotzean] Marianna | Gattin | w | 1858 | Kalizanka | [gr. or.[?] | [verh.] | [ruthenisch] | führt Haushalt | [Kalizanka[?] | |
| II-3 | [Kotzean] Wladislaw | Sohn | m | 1874 | [Kalizanka] | [gr. or.[?] | ledig | [ruthenisch] | — | [Kalizanka[?] | |
| II-4 | [Kotzean] Bronislaw | Sohn | m | 1879 | [Kalizanka] | [gr. or.[?] | [ledig] | [ruthenisch] | — | [Kalizanka[?] | |
| II-5 | [Kotzean] Antonia | Tochter | w | 1877 | [Kalizanka] | [gr. or.[?] | [ledig] | [ruthenisch] | [Kalizanka[?] | ||
| II-6 | Czernowski Paul | m | 1862 | Czernowitz | gr. or.[?] | ledig | Lehrling | [Kalizanka[?] | Inwohner[?] |
Also named on this frame
- Klepsch Georg, Sohn des Adam und der Marie zu Kalizanka, geboren 3 Mai 1869, ausgefertigt zu Czernowitz am 8 Febr. 1881
- Klepsch Heinrich, Sohn des Adam und der Marie zu Kalizanka, geboren 16 Juli 1867, ausgefertigt zu Czernowitz am 8 Febr. 1881
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 225 (census of 1880), Kalizanka no. 88 flat 61. Microfilm: FamilySearch DGS 109983413, frame 229. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d225/frame-229.