Zeydele › Czernowitz censuses › 1890, file 268, frame 68
Census of 1890: Feldgasse no. 13[?] flat 1
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 67 frame 69 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Terlifaj Franz | Wohnungsinhaber | m | 21/I 1840 | Hustenau[?] | römisch-katholisch | verheirathet | polnisch[?] | [?] | [?] | Anmerkung: «seit 24 Jahren ... Staatsdienst»[?] |
| 2 | Terlifaj Elisabeth | Ehefrau | w | 28/I 1838 | Tarnów[?] | röm. k. | verheirathet | polnisch[?] | [?] | ||
| 3 | Terlifaj Roman | Sohn | m | 4/VIII 1864 | Tarnów | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | Bauzeichner[?] | abwesend; Anmerkung: Rawa Ruska Galizien | |
| 4 | Terlifaj Leon | Sohn | m | 6/IV 1867 | Tarnów | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | [?] | abwesend; Anmerkung: [?] Militär[?] | |
| 5 | Terlifaj Anton | Sohn | m | 24/IV 1869 | Stanislau | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | Bauzeichner[?] | Galizien | |
| 6 | Terlifaj Helene | Tochter | w | 18/V 1872 | Czernowitz | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | Privatiere[?] | abwesend; Anmerkung: Czernowitz, Klosterschule bei Welhigarten[?] | |
| 7 | Terlifaj Elisabeth | Tochter | w | 19/X 1876 | Czernowitz | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | |||
| 8 | Terlifaj Marie | Tochter | w | 18/XI 1879 | Czernowitz | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | |||
| 9 | Resch Johanna | Dienstmagd | w | 2/2 1888[?] | Krems[?] Nieder-Österreich[?] | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | Dienstmagd | [?] | |
| 10 | Godyn Katharina | Dienstmagd | w | 1872 | Tenczynek bei Krakau | röm. kath. | ledig | polnisch[?] | Dienstmagd | [?] |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 268 (census of 1890), Feldgasse no. 13[?] flat 1. Microfilm: FamilySearch DGS 110021815, frame 68. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1890-d268/frame-68.