Zeydele › Czernowitz censuses › 1890, file 295, frame 303
Census of 1890: Roscher no. 37 flat 5
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 302 frame 304 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Chrysplewicz Johann | Wohnungsinhaber | m | 1840 | Kali[cz]anka Czernowitz Bukowina | gr. kat. | verheirathet | ruthenisch | Maurer; Gehilfe | Kali[cz]anka Oesterr. | Anm.: Zur Beibring. [Trauungsschein] binnen 8 Tage aufgef. |
| 2 | Chrysplewicz Anna | Gattin | w | 1864 | Kali[cz]anka Czernowitz Bukowina | [gr. kat.] | [verheirathet] | [ruthenisch] | hilft im Haushalt | [Kali[cz]anka Oesterr.] | |
| 3 | Walenti Michael | Sohn | m | 1866 | Kali[cz]anka dto | gr. kath. | ledig | ruthenisch | Ledergerber Gehilfe | [Kali[cz]anka Oesterr.] | |
| 4 | Chrysplewicz Maria | Tochter | w | 1873 | Sadagora Czern. Bukow. | [gr. kath.] | [ledig] | ruthenisch | Dienstmagd | [Kali[cz]anka Oesterr.] | |
| 5 | Chrysplewicz [E]leonora | [Tochter] | w | 1875 | Plot[on]itza | [gr. kath.] | [ledig] | [ruthenisch] | Taglöhnerin | [Kali[cz]anka Oesterr.] | |
| 6 | Chrysplewicz Emilian | Sohn | m | 1883 | [gr. kath.] | [ledig] | [ruthenisch] | [Kali[cz]anka Oesterr.] | |||
| 7 | Chrysplewicz Konstantin | [Sohn] | m | 3 Mai 1887 | Czernowitz | gr. kat. | ledig | ruthenisch | [Kali[cz]anka Oesterr.] | ||
| 8 | Chrysplewicz Eugenia | Tochter | w | 4 März 1889 | [Czernowitz] | [gr. kat.] | [Kali[cz]anka Oesterr.] | ||||
| 9 | Bauman Rosi | Aftermietherin | w | 1870 | Kuczurmare Bukow. | mos | ledig | deutsch | [?]; Taglöhnerin | Kuczurmare Bukow. Oest. |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 295 (census of 1890), Roscher no. 37 flat 5. Microfilm: FamilySearch DGS 110425096, frame 303. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1890-d295/frame-303.