Zeydele › Czernowitz censuses › 1890, file 321, frame 317
Census of 1890: Vorstadt no. 170
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 316 frame 318 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Beutel Jakob | Wohnungsinhaber | m | 1845 | Rosch Czernowitz Bukowina | r. kth. | verheirathet | deutsch | Landwirtschaft / Besitzer; Nebenerwerb: Maurergewerbe / Gehilfe | Rosch Czernowitz Bukowina | |
| 2 | Be[u]tel Elisabeth | Ehegattin | w | 1848 | Klokuczka Czernowitz Bukowina | [r. kth.] | [verheirathet] | [deutsch] | Haushalt | [Rosch Czernowitz Bukowina] | |
| 3 | Be[u]tel Jakob | Sohn | m | 1890 August 4 | [Klokuczka Czernowitz Bukowina] | [r. kth.] | ledig | [deutsch] | [Rosch Czernowitz Bukowina] | ||
| 4 | Beütel Eva | Tochter | w | 1879 August 25 | [Klokuczka Czernowitz Bukowina] | [r. kth.] | [ledig] | [deutsch] | Volksschülerin | [Rosch Czernowitz Bukowina] | |
| 5 | Be[u]tel Elisabeth | [Tochter] | w | 1882 März 10 | [Klokuczka Czernowitz Bukowina] | [r. kth.] | [ledig] | [deutsch] | [Volksschülerin] | [Rosch Czernowitz Bukowina] | |
| 6 | Be[u]tel Johanna | [Tochter] | w | 1885 Mai 10 | [Klokuczka Czernowitz Bukowina] | [r. kth.] | [ledig] | [deutsch] | [Rosch Czernowitz Bukowina] | ||
| 7 | Be[u]tel Josefa | [Tochter] | w | 1888 Oktober 23 | [Klokuczka Czernowitz Bukowina] | [r. kth.] | [ledig] | [deutsch] | [Rosch Czernowitz Bukowina] | ||
| 8 | Kirsch Margarethe | Ziehtochter | w | 1873 | Dereluj Czernowitz Bukowina | [r. kth.] | [ledig] | [deutsch] | hilft im Haushalte | Dereluj Czernowitz Bukowina | |
| 9 | Ku[cz]ynko Wasil | Dienstknecht | m | 1870 | Neu Zuczka Czernowitz Bukowina | gr. ort | ledig | ruthenisch | Landwirtschaft / [Dienstbote] | Neu Zuczka Czernowitz Bukowina | |
| 10 | [H]usowici Semen | [Dienstknecht] | m | 1878 | [?] | [gr. ort] | [ledig] | [ruthenisch] | Knecht / Dienstbote | Mama[j]estie Stary |
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 321 (census of 1890), Vorstadt no. 170. Microfilm: FamilySearch DGS 110141837, frame 317. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1890-d321/frame-317.