Zeydele › Wiznitz & Waschkoutz 1918–1930 › Births, Waschkoutz and villages, 1918–1928
Birth: Chaim David Katz
People in this entry
| Name | Role | Details |
|---|---|---|
| [Katz] Chaim David | child | |
| Katz Lea | mother | |
| Katz Hersch | mother's father | în Zamostea |
| Katz Chanie née Reiter(?) | mother's mother | nasc. (born) Reiter(?)born Reiter(?) |
| Katz Hersch | witness | în Zamostea |
| Meerbaum Wolf | witness | în Milie |
| Kopelmann Srul | mohel | în Vilaucea |
| Strymkowska(?) Elena | midwife | în Zamostea |
| S[?]up(?) Mordco | also named |
Margin note
Conform extrasului No 1 din registrul stării civile pentru căsătoriți pe anul 1933 din comuna Zamostea, Lea Perner(?), identică cu Lea Katz mama (mother) copilului aici înscris (conform certificatului Primăriei comunei Zamostea din 20/XI.1933) s'a căsătorit (married) cu Dl. Mordco S[?]up(?) la 1. Februarie 1933. acesta din urmă a recunoscut pe copilul aici înscris. Pe baza art. 131 din reg. p. act. st. civ. se face mențiunea că Copilul acesta este legitimConform extrasului No 1 din registrul stării civile pentru căsătoriți pe anul 1933 din comuna Zamostea, Lea Perner(?), identică with Lea Katz mother copilului aici înscris (conform certificatului Primăriei comunei Zamostea din 20/XI.1933) s'a married with Dl. Mordco S[?]up(?) la 1. Februarie 1933. acesta din urmă a recunoscut pe copilul aici înscris. Pe baza art. 131 din reg. p. act. st. civ. se face mențiunea că Copilul acesta este legitim
Read by machine from the frame and checked selectively; names are as the clerk wrote them. [ ] marks what the entry implies, (?) an uncertain reading. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 1245, opys 1, file 932, birth no. 88/1924. Microfilm: FamilySearch DGS 007807376, frame 268. Index: Zeydele, https://zeydele.com/wiznitz-registers/record-126802.