Zeydele › Czernowitz censuses › 1880, file 214, frame 233
Census of 1880: no. 1323 b flat 1
View the frame on FamilySearch ↗
FamilySearch asks you to sign in (a free account) to view the film. ← frame 232 frame 234 →
People on this sheet
| No. | Name | Relation | Sex | Born | Birthplace | Religion | Marital status | Language | Occupation | Belongs to (Zuständigkeit) | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Popowicz Constantin jun. | m | 1846 10. September n. St. | Czernowitz Bezirk Czernowitz in der Bukowina | griechisch-orientalisch | verheirathet | rumänisch | k. k. Professor[?] | zuständig hier, [?] Landesbürger | ||
| 2 | Popowicz Eleonora geb. Mandaszewski | Gattin | w | 1852 16. November n. St. | Kostina Bezirk Suczawa in der Bukowina | gr. or. | verheirathet | rumänisch | Hausfrau | wie oben | |
| 3 | Popowicz Victor | Sohn | m | 1873 22. September n. St. | Czernowitz (wie oben) | gr. or. | ledig | rumänisch | [?] | wie oben | |
| 4 | Popowicz Claudia | Tochter | w | 1877 2. August n. St. | Kostina Bezirk Suczawa in der Bukowina | gr. or. | ledig | rumänisch | wie oben | ||
| 5 | Popowicz Hortenzia | Tochter | w | 1879 22. Juni n. St. | Czernowitz (wie oben) | gr. or. | ledig | rumänisch | wie oben | ||
| 6 | Mandaszewski Maria | Schwägerin | w | 1853 22. Juli n. St. | Kostina Bezirk Suczawa in der Bukowina | gr. or. | ledig | rumänisch | Hausfrau | Kostina, über Landbürgerin | |
| 7 | Pirjuk Vasile | Dienstbothe | m | 1865 13. Juli n. St. | Kostina Bezirk Suczawa in der Bukowina | gr. or. | ledig | rumänisch | Dienstbothe (Landwirtschaft zugestrichen) | Kostina, über Landbürger | Anmerkung: Dienstbothe |
| 8 | Kostoren[?] Maria | Dienstmagd | w | 1862 10. Februar n. St. | Kostina Bezirk Suczawa in der Bukowina | gr. or. | ledig | rumänisch | Dienstmagd | Kostina, über Landbürger | Anmerkung: Dienstbothe |
| 9 | Bumbak Zenfira | Dienstmagd | w | 1869 30. Juli n. St. | Kostina Bezirk Suczawa Land Bukowina | gr. or. | ledig | rumänisch | Dienstmagd | Kostina, über Landbürger | Anmerkung: Dienstbothe |
Also named on this frame
- Pirjuk Vasilie, Sohn des Simeon Pirjuk und der Maria in Kostina Nr. 36, geboren 13 Juli 1865, ausgefertigt in Kostina am 31 Dezember 1880, Unterschrift Ioann Mandaszewski, Pfarrer
Read by machine from the frame; names are as the census taker wrote them. [ ] marks a ditto filled in from the line above, [?] an unreadable letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast (DAChO), fond 39, opys 3, file 214 (census of 1880), no. 1323 b flat 1. Microfilm: FamilySearch DGS 109983552, frame 233. Index: Zeydele, https://zeydele.com/censuses/1880-d214/frame-233.