Zeydele › Towns › Ukraine › Berdychiv
Berdychiv: surviving records
Also: Бердичів · Бердичев · Berdychev · Berdyczów-Karmelici · Berdyczów św. Barbara · Бердичівського · Berdychivskoho · Berdichev · Berdytschiw · Barditchev · Berdyczów · Berdicev · Berditchev · Berditchov
Berdychivskyy Rayon, Zhytomyr Oblast, Ukraine · map · historically: Kyivska governorate; Berdychivskyi district
285 books and series in archive catalogues, held in Israel and Ukraine.
Is Berdychiv in your family tree? Check the whole tree: what in it contradicts itself, and which archives hold the records for each of its towns. Free, on Alte Heym, a separate site of mine.
Where your search stands: Berdychiv
Jewish deaths
- Online: 1917–1918 2 yrs — open the books with images
- In the archive, no images online: 1845–1850, 1951–1975 31 yrs — Central Archives for the History of the Jewish People (National Library of Israel), Jerusalem; Central Archives for the History of the Jewish People; Central State Historical Archive, Kyiv · shelfmarks
Counted from Jewish registers and civil registers that include the Jewish community. “Not found” means no book for that year in the archive catalogues indexed here — it may be lost, uncatalogued, or kept with a neighbouring community.
Search by name
Indexes where people of Berdychiv can be looked up by surname. We only point to them; check each for what it covers.
- JewishGen JOWBR free registration — burials 1,305 records
What survives — Jewish community of Berdychiv. Only a few Jewish registers of Berdychiv survive: the community's register of 1845–1850 in the Central State Historical Archive in Kyiv (fond 1163) and births of 1916 and deaths of 1917–1918 in the Zhytomyr regional archive (fond 67, inventory 3, files 561, 622); no register for 1851–1915 is listed in any Ukrainian state archive. The best substitute is the 1897 census, whose household sheets for the town survive in the State Archive of Kyiv Oblast (fond 384, inventory 15, many online). Revision lists of Berdychiv Jews survive for 1834, 1850 and 1858 with supplements to 1875 (same archive, fond 280, inventory 2), but the 1834 list (file 435) covers merchants and guild craftsmen only, and none earlier is online: the Zhytomyr archive files of the 1811, 1816 and 1834 revisions (fond 118, inventory 14) do not include the Jews of Berdychiv. The 1858 list of Jewish townspeople (file 1195, 2,375 images) is on the Kyiv archive's e-resource, not yet indexed. There are also tax family lists of Jewish craftsmen and townspeople of 1909 and 1912 (Zhytomyr archive, fond 680, inventory 1).
Sources: inspector.duckarchive.com, inspector.duckarchive.com, inspector.duckarchive.com, uk.wikisource.org
Nearby towns with Jewish registers: Ternivka 15 km · 2 · Raihorodok 16 km · 50 · Piatka 21 km · 66 · Chervone 22 km · 62 · Kodnia 23 km · 101 · Troianiv 24 km · 66
1–100 of 106 books and series (filtered from 285).
Jewish held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Births, Marriages, Deaths, Divorces 1845–1850 Jewish community, Berdychiv | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1163, op. 1, file 1 | — | Ukrainian state archives online (Archium): Kyiv central h… |
| Deaths 1917–1918 Synagogue, town Berdychiv | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 67, op. 3, file 622 | Wikisource · Babyn Yar archive | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
Jewish held in Israel
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Deaths 1917–1918 Volynskoe hubernskoe pravlenye | Central Archives for the History of the Jewish People HM2-9335.3 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Deaths 1917–1918 Volynskoe hubernskoe pravlenye h. Zhytomyr, Volynska governorate | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-008002 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Deaths 1951–1975 | Central Archives for the History of the Jewish People (National Library of Israel), Jerusalem | — | Central Archives for the History of the Jewish People, Je… |
Roman Catholic held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Makhnivskyi district Kyivska governoratePolska mova, 1844, 55 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 111 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii m-ka Berdychiv Makhnivskyi district Kyivska governoratePolsk… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 118 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Makhnivskyi district Kyivska governoratePolska mova, 1845, 50 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 119 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii m-ka Berdychiv Makhnivskyi district Kyivska governoratePolsk… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 123 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governoratePolska mova, 1846… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 130 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate Polska mova, 1846, 52 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 131 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate Polska mova, 1847, 60 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 138 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate Polska mova, 184… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 139 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate Polska mova, 1848, 82 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 140 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Deaths Register pro births parish Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Va… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 151 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1851, 75 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 160 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 161 | — | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1852, 78 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 163 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1852, 74 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 164 | FamilySearch (restricted) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate Kyivska governorate, 1853, 74 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 167 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 168 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1854, 74 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 170 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1855, 74 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 172 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1855, 76 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 174 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1856, 59 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 177 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Deaths Register pro births parish Catholic church v town Berdychiv (tilky Catholic church St. Varvary) ta mistechkakh Bilylivka, Bilopillia, Vak… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 179 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1857, 8 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 182 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 188 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1860, 79 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 189 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 191 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church karmelitiv Neporochnoho Zachattia PreSt. Divy Marii district town Berdychiv Kyivska governorate, 1861, 75 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 192 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1861, 54 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 193 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary district town Berdychiv Kyivska governorate, 1862, 63 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 195 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 197 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 202 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 205 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 210 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register Catholic church v town Berdychiv ta mistechkakh Makhnivka, Bilylivka, Bilopillia, Pohrebyshche, Samhorodok, Vakhnivka Berdychivs… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 214 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Zhytomyrskyi district Volynska governorate Polska mova, 1838, 116 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 54 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths Register pro deaths parish Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Zhytomyrskyi district Volynska governorate Polska mova, 1833-1834, … | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 57 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Zhytomyrskyi district Volynska governoratePolska mova, 1839, 78 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 79 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Zhytomyrskyi district Volynska governoratePolska mova, 1840, 91 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 97 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths Register Catholic church St. Varvary m-ka Berdychiv Zhytomyrskyi district Volynska governoratePolska mova, 1842, 94 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 98 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1798–1800 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 49, file 3 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Deaths 1798–1884 Berdyczów-Karmelici (obw. żytomierski) | — | Geneteka index coverage | |
| Births, Deaths 1827 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 51, file 296 | Wikisource | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births 1827–1833 · Marriages 1827–1828 · Deaths 1827–1834 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 51, file 278 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1830–1831 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 3, file 3 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1835–1836 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 3375, file | — | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, marriages, deaths 1835–1915 Register. Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 3, file 375 | — | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1838–1840 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 3, file 6 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1845–1848 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 312, file 15 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Deaths 1849 Register Catholic church Berdychivskyi district. deaths | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 147 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Deaths 1850–1884 Berdyczów św. Barbara (obw. żytomierski) | — | Geneteka index coverage | |
| Deaths 1850 Register Catholic church Berdychivskyi district. deaths | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 153 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1851 Catholic church [nazva nevidoma], town Berdychiv Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 178, op. 3, file 31 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, marriages, deaths 1851 Register Catholic church Berdychivskyi district. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 157 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1853 Register Catholic church Berdychivskyi district. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 165 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1855 Register Catholic church Berdychivskyi district. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 171 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1856 Register Catholic church Berdychivskyi district. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 175 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1857 Berdychivska Karmelitska rymo-katolytska parish church, town Berdychiv | State Archive of Kyiv City DAK f. 312, op. 1, file 77 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, marriages, deaths 1858 Register Catholic church Berdychivskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1046, op. 1, file 185 | Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
Orthodox held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, PreSt. Triitsi town Berdychiv, 1869, 93 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 3900 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Berdychivskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4434 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Berdychivskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4435 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1795–1800 Register Makhnivskyi district Kyivska governorate (town Berdychiv ta navkolyshni sela) | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 81, file 4 | FamilySearch · Wikisource | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1796 Church St. Mykolaia, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district / Church St. Triitsi, town Berdychiv Berdychivska volost B… | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 76, file 2 | FamilySearch · Wikisource | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1800 St.-Uspenska church, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 81, file 11 | FamilySearch | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1801–1802 Church St. Mykolaia, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district / Church St. Triitsi, town Berdychiv Berdychivska volost B… | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 81, file 13 | FamilySearch · Wikisource | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1811 St.-Uspenska church, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 81, file 28 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, Marriages, Deaths 1841 St.-Uspenska church, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 81, file 75 | FamilySearch | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births, marriages, deaths 1863 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi town Berdychiv Berdychivskyi district, 1862, 60 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 3397 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1863 Register church PreSt. Triitsi ta Uspinnia PreSt. Bohorodytsi town Berdychiv | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1078, file 9 | CDIAK e-archive · Wikisource · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1870 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, PreSt. Triitsi town Berdychiv, 1870, 106 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4003 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1870–1871 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, PreSt. Triitsi town Berdychiv; St. Heorhiia m-ka Bilylivka Berdychivskyi district, 1870-1871… | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4104 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1870 Register church Berdychivskyi district, 1870, 558 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1013, file 228 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1872 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, PreSt. Triitsi town Berdychiv, 1872, 106 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4210 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1873 Register church PreSt. Triitsi, Uspinnia PreSt. Bohorodytsi town Berdychiv, 1873, 113 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4329 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1874 Register church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi ta PreSt. Triitsi town Berdychiv, 1874, 133 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4430 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1874 Register church Berdychivskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4433 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1874 Register church Berdychivskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4436 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1875 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 203 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1876 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 202 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1876 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 204 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1877 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 205 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1878 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 195 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1878 Register pravoslavnykh church Berdychivskyi district | State Archive of Vinnytsia Oblast DAViO f. 904, op. 27, file 201 | Wikisource · Google Drive (S. Fazulianov) | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1891 Register pravoslavnykh church sil Berdychivskyi district. Sela na B-L. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1078, file 20 | Wikisource · CDIAK e-archive · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1892 Register pravoslavnykh church sil Berdychivskyi district. Sela na B-Sh. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1078, file 22 | Wikisource · CDIAK e-archive · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1911 Church St. Triitsi, town Berdychiv Berdychivska volost Berdychivskyi district | State Archive of Zhytomyr Oblast DAZhO f. 1, op. 77, file 1106A | FamilySearch | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
Other held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Deaths 1908 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 79 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1909 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 82 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1910 Berdychivska staroobriadnytska St.-Voznesenska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 85 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Marriages, Deaths 1910 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 86 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1911 Berdychivska staroobriadnytska St.-Voznesenska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 89 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1911 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 91 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1912 Berdychivska staroobriadnytska St.-Voznesenska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 93 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1912 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 96 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1913 Berdychivska staroobriadnytska St.-Voznesenska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 99 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
| Deaths 1913 Berdychivska staroobriadnytska St.-Pokrovska hromada | State Archive of Kyiv Oblast DAKO f. 1352, op. 1, file 102 | — | Ukrainian metrical books catalogue, vol. 2 |
Follow Berdychiv
New registers, name indexes and answers from archives for this place appear here as we find them. Leave your email and I'll write when something new is added for Berdychiv.
Know where these books are, or found a mistake?
This is a finding aid, not an index of names: each row is a book or series listed in an archive inventory or published catalogue. A missing book here does not mean it didn't survive. Found a wrong shelfmark or a dead link? Write to hello@zeydele.com. Sources and credits.