Zeydele

Zeydele › Towns › Ukraine › Bortnyky

Bortnyky: surviving records

Also: Бортники · Bortniki

Stryys’ka Mis’krada, Lviv, Ukraine · map · historically: Lvivske voievodstvo; Town Polonne (RATsS)

11 books and series in archive catalogues, held in Ukraine.

Is Bortnyky in your family tree? Check the whole tree: what in it contradicts itself, and which archives hold the records for each of its towns. Free, on Alte Heym, a separate site of mine.

Nearby towns with Jewish registers: Bukovyna 2 km · 2 · Khodoriv 7 km · 4 · Zhuravno 10 km · 1 · Zhydachiv 12 km · 87 · Bukachivtsi 18 km · 14 · Chertizh 19 km · 12 · Novi Strilyshcha 20 km · 11 · Rozdil 21 km · 19 · Rohatyn 24 km · 31

Similar place names: Bortniki UA, Vinnytsia · 83 · Bortnyky UA, Kyiv Oblast · 4 · Bortnychi UA, Kyiv City · 10 · Bortniv UA, Volyn · 19

All types 11Births 5Marriages 9Deaths 10

All confessions 11Civil registration 2Greek Catholic 6Orthodox 1Other 2

Only with images online 11

1–11 of 11 books and series.

Civil registration held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Marriages 1945–1946
Knyha derzhavnoi reiestratsii aktiv tsyvilnoho stanu pro marriages selo Bortnyky selo Bukavyna selo Vovchatychi selo Verbytsia selo Dobri…
State Archive of Lviv Oblast
DALO f. R3321, op. 20, file 17
DALO e-archive · WikisourceDuck Inspector
Deaths 1946–1947
Knyha derzhavnoi reiestratsii aktiv tsyvilnoho stanu pro deaths selo Bortnyky selo Bukavyna selo Verbytsia selo Vovchatychi selo Horodysh…
State Archive of Lviv Oblast
DALO f. R3321, op. 20, file 27
DALO e-archive · WikisourceDuck Inspector

Greek Catholic held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Births 1835–1838, 1840–1847, 1849–1850, 1852, 1854–1857, 1859, 1862–1864 · Marriages 1835–1838, 1840–1847, 1849–1850, 1852, 1854–1857, 1859, 1862–1865 · Deaths 1835–1838, 1840–1847, 1849–1850, 1852, 1854–1857, 1859, 1861–1865
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 451
TSDIAL e-archive · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)
Births, Marriages, Deaths 1868–1870
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 450
TSDIAL e-archive · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)
Births, Marriages, Deaths 1871–1878, 1889–1912
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 6278
TSDIAL e-archive · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)
Births 1913–1942 · Marriages 1914–1915, 1917–1937, 1939–1942 · Deaths 1913–1930, 1932–1937, 1939–1942
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 8701
FamilySearch · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)
Deaths 1931
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 8124
FamilySearch · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)
Marriages, Deaths 1938
Cathedral PDB, village Bortnyky (Bortniki), district Bibrka
Central State Historical Archive, Lviv
TsDIAL f. 201, op. 4A, file 8746
FamilySearch · FamilySearchTsDIAL parish registers catalogues (2019)

Orthodox held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Births, marriages, deaths 1909–1914
Register. St.-Rizdvo-Bohorodychna church, village Bortnyky Novohrad-Volynskoho
State Archive of Khmelnytskyi Oblast
DAKhmO f. R6380, op. 1, file 2
DAHMO e-archive · WikisourceDuck Inspector

Other held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Marriages, Deaths 1909–1914
Viddil RATsS, town Polonne
State Archive of Khmelnytskyi Oblast
DAKhmO f. R-6380, op. 1, file 2
ArchiveUkrainian state archives online (Archium): Kyiv central h…
Marriages, Deaths 1914–1921
Viddil RATsS, town Polonne
State Archive of Khmelnytskyi Oblast
DAKhmO f. R-6380, op. 1, file 3
ArchiveUkrainian state archives online (Archium): Kyiv central h…

Follow Bortnyky

New registers, name indexes and answers from archives for this place appear here as we find them. Leave your email and I'll write when something new is added for Bortnyky.

Know where these books are, or found a mistake?

This is a finding aid, not an index of names: each row is a book or series listed in an archive inventory or published catalogue. A missing book here does not mean it didn't survive. Found a wrong shelfmark or a dead link? Write to hello@zeydele.com. Sources and credits.