Zeydele › Towns › Ukraine › Cherkasy
Cherkasy: surviving records
Also: Черкаси · Черкассы · Cherkassy · Чаркасы · Charkasy · Черкас · Cherkas · Tscherkassy · Cherkoss · Czerkasy · Cherkassi · Cerkasy · Tscherkasy · צ'רקאסי
Cherkasy Raion, Cherkasy, Ukraine · map · historically: Ukraine; Cherkaskyi district
525 books and series in archive catalogues, held in Israel and Ukraine.
Is Cherkasy in your family tree? Check the whole tree: what in it contradicts itself, and which archives hold the records for each of its towns. Free, on Alte Heym, a separate site of mine.
Where your search stands: Cherkasy
Jewish marriages
- Online: 1854, 1856–1861, 1880–1916 44 yrs — open the books with images
- In the archive, no images online: 1846–1853, 1862 9 yrs — Central Archives for the History of the Jewish People; Central State Historical Archive, Kyiv · shelfmarks
Counted from Jewish registers and civil registers that include the Jewish community. “Not found” means no book for that year in the archive catalogues indexed here — it may be lost, uncatalogued, or kept with a neighbouring community.
Nearby towns with Jewish registers: Ruska Poliana 10 km · 2 · Bilozirya 20 km · 2 · Khudiaky 22 km · 4 · Moshny 25 km · 87
1–100 of 278 books and series (filtered from 525).
Jewish held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 15 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 17 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 21 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 24 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 27 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 35 | — | Duck Inspector |
| Marriages Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Ternopil Oblast DATO f. 387, op. 1, file 9 | — | Duck Inspector |
| Births, Marriages, Deaths 1846–1853 Jewish community, Cherkasy | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 1393, op. 1, file 1 | — | Ukrainian state archives online (Archium): Kyiv central h… |
| Marriages 1859 Register Jewish community town Cherkasy. marriages | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 387, op. 1, file 24 | Wikisource · FamilySearch · Babyn Yar archive | Duck Inspector |
| Marriages 1880, 1897–1900 Town Cherkasy | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 1, op. 2, file 10 | Wikisource · FamilySearch · Babyn Yar archive | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
| Births 1895–1904, 1915 · Marriages 1907 · Deaths 1907–1916 Town Cherkasy | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 931, op. 2, file 412 | FamilySearch | Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10 |
Jewish held in Israel
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Marriages 1854 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007163 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1854 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019341 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1856 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007169 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1856 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019347 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1857 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007171 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1857 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019349 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1858 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007175 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1858 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019353 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1859 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007178 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1859 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019356 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1860 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007181 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1860 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019359 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1861 Jewish community of Cherkasy, city of Cherkasy, Cherkasy district, Kyiv province | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-019366 | NLI | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
| Marriages 1862 Genealogy Ukraine | Central Archives for the History of the Jewish People CAH-DIG-007151 | NLI (restricted) | National Library of Israel catalogue (CAHJP and other col… |
Greek Catholic held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Marriages 1785–1845 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 5934 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages 1831–1836 · Deaths 1829–1856 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 1270 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births 1856–1859 · Marriages 1856–1858 · Deaths 1856–1857, 1859 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 1271 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages 1860–1865 · Deaths 1860–1864 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 1272 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages 1866–1873 · Deaths 1865–1873 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 1273 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages, Deaths 1875–1879, 1885–1896, 1898–1903 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 6430 | TSDIAL e-archive · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Marriages 1894–1944 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 11018 | FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages, Deaths 1904–1926, 1929–1932, 1935–1937 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 8277 | FamilySearch · FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
| Births, Marriages 1927 Parish Horbachi, village Cherkasy (Czerkasy), district Lviv | Central State Historical Archive, Lviv TsDIAL f. 201, op. 4A, file 9485 | FamilySearch | TsDIAL parish registers catalogues (2019) |
Orthodox held in Ukraine
| Records | Archive and shelfmark | Images online | Source |
|---|---|---|---|
| Births, marriages, deaths Register church Cherkaskyi district, 1874, 826 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1014, file 290A | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1537 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1553 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1573 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1589 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1610 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1629 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1648 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1670 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1671 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1700 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1701 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1727 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1728 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1753 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1754 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1788 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1789 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1824 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1855 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1856 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1890 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1891 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1940 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1942 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1943 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1944 | Wikisource | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1706–1919 Register church St. Mykolaia, Rizdva PreSt. Bohorodytsi, Precviatoi Triitsi town Cherkasy; Uspinnia PreSt. Bohorodytsi village Tsesarska … | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 4412 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1807–1815 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 1 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1808 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1302 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1809 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1317 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1811 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1347 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1812 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1360 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1813 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1374 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1814 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1387 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1814–1831 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 242, op. 1, file 1 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1816 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1415 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1816–1824 Metrychna parish knyha church PreSt. Triitsi town Cherkasy Cherkaskyi district, 1816-1824, 148 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1013, file 154 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1817 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1432 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1818 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1449 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1819 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1465A | FamilySearch · FamilySearch · FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1820 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1479 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1821 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1492 | FamilySearch · FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1822–1830 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 2 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1823 Register church Cherkaskyi district | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1012, file 1521 | FamilySearch · FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1831–1840 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 3 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1831–1840 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 4 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1831–1840 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 5 | — | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1832–1837 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 1 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1832–1838 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 242, op. 1, file 2 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1832–1841 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 242, op. 1, file 3 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1832–1849 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 6 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1835–1842 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 2 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1836 Register church Cherkaskyi district, 1836, 736 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1014, file 180 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1838–1850 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 242, op. 1, file 5 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1839–1843 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 3 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1841–1855 Register. Rizdvo-Bohorodytska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 4 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1841–1851 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 8 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1843–1847 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 5 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1844 Register church Cherkaskyi district, 1844, 1004 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1014, file 206 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1844 Register church Cherkaskyi district, 1844, 1438 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1014, file 207 | FamilySearch · FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1844–1859 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 6 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1848–1851 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 7 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1849 Register church Cherkaskyi district, 1849, 1057 ark. | Central State Historical Archive, Kyiv TsDIAK f. 127, op. 1014, file 221 | FamilySearch · FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1849 Register. Troitska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 305, op. 1, file 8 | FamilySearch | Duck Inspector |
| Births, marriages, deaths 1849–1859 Register. cathedral-Mykolaivska church, town Cherkasy Cherkaskyi district | State Archive of Cherkasy Oblast DAChkO f. 240, op. 1, file 7 | FamilySearch | Duck Inspector |
Follow Cherkasy
New registers, name indexes and answers from archives for this place appear here as we find them. Leave your email and I'll write when something new is added for Cherkasy.
Know where these books are, or found a mistake?
This is a finding aid, not an index of names: each row is a book or series listed in an archive inventory or published catalogue. A missing book here does not mean it didn't survive. Found a wrong shelfmark or a dead link? Write to hello@zeydele.com. Sources and credits.