Zeydele

Zeydele › Towns › Ukraine › Hlukhy

Hlukhy: surviving records

Also: Глухи · Glukhi · Glukhy

Kovel’s’ka Mis’krada, Volyn, Ukraine · map · historically: Volynska governorate

82 books and series in archive catalogues, held in Ukraine.

Is Hlukhy in your family tree? Check the whole tree: what in it contradicts itself, and which archives hold the records for each of its towns. Free, on Alte Heym, a separate site of mine.

Similar place names: Hlukhiv UA, Sumy · 32 · Hlukhiv UA, Lviv · 9 · Hlukhiv UA · 1

All types 82Births 55Marriages 50Deaths 51Revision lists, census and other lists 5

All confessions 82Greek Catholic 45Orthodox 37

Only with images online 77

1–82 of 82 books and series.

Greek Catholic held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Births 1804
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 14
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1804
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 15
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1805
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 19
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1806
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 22
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1808
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 28
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1808
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 27
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1808
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 29
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1809
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 32
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1810
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 35
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1810
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 34
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1812
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 40
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1812
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 37
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1813
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 45
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1813
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 178, op. 51, file 228
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1813
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 178, op. 51, file 227
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1814
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 51
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1814
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 50
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1815
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 56
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1816
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 60
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1817
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 62
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1818
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 68
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1819
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 74
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1819
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 75
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1820
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 80
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1820
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 79
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1822
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 86
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1823
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 93
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1823
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 94
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1823
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 95
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1824
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 99
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages 1825
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 106
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1825
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 105
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1826
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 110
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1827
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 116
Wikisource · FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages 1828
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 5
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages 1829
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 10
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1831
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 20
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1832
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 25
—Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1833
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 28
—Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages 1834
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 121
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Deaths 1834
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 121361
—Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1834
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 37
—Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1835
Church [nazva nevidoma], town Hlukhy Volodymyrskyi district619Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrska oblast
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 420, op. 1, file 45
WikisourceUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Confession lists 1806
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 23
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Confession lists 1808
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volyn-Skyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 382, op. 3, file 31
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10

Orthodox held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Births, marriages, deaths 1840–1848
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 70
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1842–1848
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 78
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1842–1848
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 79
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1842–1854
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 83
FamilySearchDuck Inspector
Births, Deaths 1846–1847 · Marriages 1847
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 2, file 235
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, marriages, deaths 1847–1854
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 85
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1847–1854
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 89
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1848–1854
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 92
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1848–1854
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 94
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1848–1858
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 95
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1848–1859
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 98
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1853–1860
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 103
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1853–1861
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 105
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1853–1861
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 106
FamilySearch · WikisourceDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1854–1863
Register. church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynsko­Ho district
State Archive of Zhytomyr Oblast
DAZhO f. 1, op. 80, file 110
FamilySearchDuck Inspector
Births, Marriages, Deaths 1864
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 10, file 215
Wikisource · FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1922
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 1412
Wikisource · FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Deaths 1923
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 1405
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1924
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 1392
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1925
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 1430
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1926
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2261
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1927
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2278
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1928
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2295
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1928–1929 · Marriages, Deaths 1929
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2313
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1930
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2330
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1930–1931 · Marriages, Deaths 1931
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2911
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, Marriages, Deaths 1932
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2930
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births 1933
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 294863
—Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Marriages, Deaths 1933
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 2948
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Births, marriages, deaths 1934
Register parish St.-Mykolaivskoi church sela Hlukhy Kovelskyi district Volynskoi Dukhovnoi Konsystorii ta sil Hlukhy, Zdomyshel, Teklia-V…
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 3214
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1935
Register parish St.-Mykolaivskoi church sela Hlukhy Kovelskyi district Volynskoi Dukhovnoi Konsystorii ta sil Vydranytsia, Hlukhy, Teklia…
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 3632
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1936
Register parish St.-Mykolaivskoi church sela Hlukhy Kovelskyi district Volynskoi Dukhovnoi Konsystorii ta sil Hlukhy, Dubechne, Teklia-Vo…
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 3643
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1937
Register parish St.-Mykolaivskoi church sela Hlukhy Kovelskyi district Volynskoi Dukhovnoi Konsystorii ta sil Hlukhy, Teklia-Volia (Tekli…
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 3655
FamilySearchDuck Inspector
Births, marriages, deaths 1938
Register parish church St.-Mykolaivskoi sela Hlukhy Kovelskyi district Volynskoi dukhovnoi konsystorii ta sil Dubechne, Teklia-Volia, Tek…
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 9, file 4106
FamilySearchDuck Inspector
Confession lists 1936
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 2, file 974
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Confession lists 1937
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 2, file 1076
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Confession lists 1938
Church St. Mykolaia, village Hlukhy Krymnenska volost Volodymyr-Volynskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 2, file 1174
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10

Follow Hlukhy

New registers, name indexes and answers from archives for this place appear here as we find them. Leave your email and I'll write when something new is added for Hlukhy.

Know where these books are, or found a mistake?

This is a finding aid, not an index of names: each row is a book or series listed in an archive inventory or published catalogue. A missing book here does not mean it didn't survive. Found a wrong shelfmark or a dead link? Write to hello@zeydele.com. Sources and credits.