Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 1184
List
View the original frame at USHMM ↗
As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.
Names on this frame
| Name | As written |
|---|---|
| Rappaport Mädi | Gh. Stoian 11 / Kisner Josif |
| Goldhaker Hilde | Sf. Treime 39c / Goldhaker Julius |
| Stern Isac | Luca Arbore 4 / Comitet Evreesc |
| Max Wittner | V. Vodă Lupu 1 / Herbert Wittner |
| Bruno Wiegler | Româna 21 / Dr Mina Zloczower |
| Eisenberg Ruth | Gl. Averescu 21 / Schreiber Dutiu |
| Klein Fanni | N. Iorga 6 / Schreiber Ghoim Dutiu |
| Schreiber Ana | B. Lautaru 6 / Klein Norbert |
| Schächter Adolf | Reg. Ferd. 36 / Com. Evreesc |
| Kärner Meier | P. Unirii 10 / Blum Kula |
| Goldhaber | Pomăna 45b / Dr Moses |
| Max Wittner | V. Vodă Lupu 1 / Herbert Wittner Of. Jud. |
| Welker Isak | Mit. Silvestru 5 / Welker Moses |
| Lifschitz | Vasilco 5 / Dr Kamilla Harth |
| Ziegler Daniel | O. Iosif 9a / Fuhrman Clara |
| Nachman | Vlahuţă 3 / Leo Öhlgiesser |
| Reiminger Rosa | Olsachi 14 / Aron Gilli |
| Hechler Frieda | M. Vodă 14 / Weissman Micha |
| Baron Betty | Maramureş 4 / Rittberg Herbert |
| Weidenfeld Rosa | Gh. Stoian 11 / Kisner Josef |
| Danuff Samuel | O. Iosif 12 / Fuhrman Clara |
| Schifman | O. Iosif 4 / Schifman Daniel |
| Hinsbrunner | Pitei 9 / Bernstein Poldi |
| Grossman Tani | Lt. Breaban 4 / Brammer Ella |
| Weiner Josef | O. Iosif 11a / Ruhalter Kubi |
Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.
How to cite
State Archive of Chernivtsi Oblast. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 1184. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-1184.