Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 277

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 252 · this is frame 26 of its 50
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 277

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Кноблох Илья Германович (Knoblokh Ilya Germanovich)1924, муж
Рис Ригина Меэровна (Ris Rigina Meerovna)1868, жен
Роль (Rol)(Ландер?) Мозес Меерович, 1896, муж
Колер Бенямин Беньюсович (Koler Benyamin Benyusovich)1885, муж
Колер Фуке (Koler Fuke)1890, жен
Гесслер Зейде Мордович (Gessler Zeyde Mordovich)1870, муж
Фесслер Густель (Fessler Gustel)1880, жен
Казван Ната Якубович (Kazvan Nata Yakubovich)1886, муж
Ландман Нафтали Диюнович (Landman Naftali Diyunovich)1883, муж
Ландман Токи Роновна (Landman Toki Ronovna)1888, жен
Ландман Роза Нафталовна (Landman Roza Naftalovna)1921, жен
Ландман Артур Нафталович (Landman Artur Naftalovich)1925, муж
Ландман private (Landman)
Гартель Бергант Самуилович (Gartel Bergant Samuilovich)1908, муж
Роль private (Rol)
Роль Макс Иосифович (Rol Maks Iosifovich)1925, муж
Роль Иозиф Тодриесович (Rol Iozif Todriyesovich)1887, муж
Роль Фрида Дейборна (Rol Frida Deyborna)1889, жен
Гартль Фейге (Gartl Feyge)1884, жен
Гартль Анна Шмиловна (Gartl Anna Shmilovna)1910, жен
Гартль Этль Шмиловна (Gartl Etl Shmilovna)1914, жен
Гартль Леон Шмилович (Gartl Leon Shmilovich)1918, муж
Тайлер Абрам Израилович (Tayler Abram Izrailovich)1874, муж
Тайлер Берта Нухимовна (Tayler Berta Nukhimovna)1876, жен
Тайлер Лео Абрамович (Tayler Leo Abramovich)1902, муж
Тайлер Ева Абрамовна (Tayler Yeva Abramovna)1918, жен
Тайлер Норберт Абрамович (Tayler Norbert Abramovich)1921, муж
Хохштет Изидор Абрамович (Khokhshtet Izidor Abramovich)1923, муж
Гохштет Симон Хаймович (Gokhshtet Simon Khaymovich)1887, муж
Гохштет Берта Фрицовна (Gokhshtet Berta Fritsovna)1897, жен
Гохштет Сало Семенович (Gokhshtet Salo Semenovich)1922, муж
Гохштет Ульрих Хаймович (Gokhshtet Ulrikh Khaymovich)1881, муж
Хохштет Цили Амбрамовна (Khokhshtet Tsili Ambramovna)1895, жен
Гохштет Альма Улриховна (Gokhshtet Alma Ulrikhovna)1922, жен
Гохштет private (Gokhshtet)
Гохштет Самуил Хаймович (Gokhshtet Samuil Khaymovich)1905, муж
Гохштет Гуета Янкилковна (Gokhshtet Guyeta Yankilkovna)1908, жен
Гохштет private (Gokhshtet)
Гохштет private (Gokhshtet)
Гохштет private (Gokhshtet)
Гохштет Чарне Симхиловна (Gokhshtet Charne Simkhilovna)1870, жен

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 277. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-277.

Report an error or ask for removal