Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 278

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 252 · this is frame 27 of its 50
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 278

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Гохштет Роза Хаймовна (Gokhshtet Roza Khaymovna)1909, жен
Менгер Мориц Меерович (Menger Morits Meyerovich)1901, муж
Менгер Маер (Menger Mayer)1872, муж
Менгер Арон Меерович (Menger Aron Meyerovich)1898, муж
Менгер Берта (Menger Berta)1901, жен
Менгер Зиги Аронович (Menger Zigi Aronovich)1925, муж
Менгер private (Menger)
Гольдгабер Гольде Лейбовна (Goldgaber Golde Leybovna)1862, жен
Готфрид Ригина Мехловна (Gotfrid Rigina Mekhlovna)1890, жен
Готфрид Мендель (Gotfrid Mendel)1888, муж
Готфрид private (Gotfrid)
Глазер Тони Айзиковна (Glazer Toni Ayzikovna)1925, жен
Глазер private (Glazer)
Глазер private (Glazer)
Глазер private (Glazer)
Штенберг Давид Аронович (Shtenberg David Aronovich)1898, муж
Зингер Эльяс Абрамович (Zinger Elyas Abramovich)1860, муж
Зингер Йозиф Абрамович (Zinger Yozif Abramovich)1865, муж
Зингер Файвель Абрамович (Zinger Fayvel Abramovich)1867, муж
Зингер Вольф Ильевич (Zinger Volf Ilyevich)1880, муж
Зингер Сали Лейберовна (Zinger Sali Leyberovna)1906, жен
Зингер private (Zinger)
Зингер private (Zinger)
Зинрайх Мариам Элиевна (Zinraykh Mariam Eliyevna)1887, жен
Зинрайх Лейб (Zinraykh Leyb)1885, муж
Фремет Лори Изаковна (Fremet Lori Izakovna)1915, жен
Писатый Эдуард Саломович (Pisatyy Eduard Salomovich)1889, муж
Энгель Фавер Изакович (Engel Faver Izakovich)1903, муж
Звикер Гендер Менделович (Zviker Gender Mendelovich)1864, муж
Фурер Этл Вольфовна (Furer Etl Volfovna)1909, жен
Бирнбаум Нейдель Мордмова (Birnbaum Neydel Mordmova)1924, жен
Бирнбаум Зисель Мортковна (Birnbaum Zisel Mortkovna)1865, жен
Бирнбаум Йозиф Аронович (Birnbaum Yozif Aronovich)1895, муж
Бирнбаум Эти Абрамовна (Birnbaum Eti Abramovna)1900, жен
Бирнбаум Елки Йозифовна (Birnbaum Yelki Yozifovna)1922, жен
Бирнбаум Дора Йозифовна (Birnbaum Dora Yozifovna)1924, жен
Бирнбаум Мозес Аронович (Birnbaum Mozes Aronovich)1900, муж
Бирнбаум Лоти Абрамовна (Birnbaum Loti Abramovna)1902, жен
Бирнбаум private (Birnbaum)
Гирер Голде Ароновна (Girer Golde Aronovna)1900, жен
Гирер Мозес Меерович (Girer Mozes Meyerovich)1885, муж

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 278. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-278.

Report an error or ask for removal