Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 279

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 252 · this is frame 28 of its 50
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 279

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Гирер private (Girer)
Гирер private (Girer)
Гирер private (Girer)
Друкман Дудль Шлемович (Drukman Dudl Shlemovich)1890, муж
Кронфельд Мехель (Kronfeld Mekhel)1898, муж
Кронфельд Йозиф Кахнович (Kronfeld Yozif Kakhnovich)1912, муж
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Качер Ханс Менделовна (Kacher Khans Mendelovna)1880, жен
Качер Абрам Шаиллович (Kacher Abram Shaillovich)1880, муж
Вихлер Ханс Шмуловна (Vikhler Khans Shmulovna)1902, жен
Вихлер Морер Мордкович (Vikhler Morer Mordkovich)1900, муж
Качер Натан Шмилович (Kacher Natan Shmilovich)1906, муж
Гингольд Абрам Берлович (Gingold Abram Berlovich)1895, муж
Вайсман Роза Берловна (Vaysman Roza Berlovna)1887, жен
Ротфельд Эти Берковна (Rotfeld Eti Berkovna)1888, жен
Ротфельд Исаак Гедалович (Rotfeld Isaak Gedalovich)1890, муж
Кучер Кине Мозесович (Kucher Kine Mozesovich)1900, муж
Кон Вилли Карлович (Kon Villi Karlovich)1910, муж
Бергер Герман Срулович (Berger German Srulovich)1897, муж
Бергер Янка Срулович (Berger Yanka Srulovich)1907, муж
Бергер private (Berger)
Фрейман Ребека (Freyman Rebeka)1892, жен
Фрейман Саломон Моисеевич (Freyman Salomon Moiseyevich)1890, муж
Мерфельд Герман Лейбович (Merfeld German Leybovich)1898, муж
Мерфельд private (Merfeld)
Мерфельд private (Merfeld)
Мерфельд private (Merfeld)
Пресер Исаак Мозесович (Preser Isaak Mozesovich)1890, муж
Пресер Тони (Preser Toni)1890, жен
Пресер Сасара Изаковна (Preser Sasara Izakovna)1920, жен
Пресер Гейнах Изакович (Preser Geynakh Izakovich)1922, муж
Пресер Полди Изакович (Preser Poldi Izakovich)1924, муж
Пресер private (Preser)
Пресер private (Preser)
Пресер private (Preser)
Феслер private (Fesler)
Ваш Пейсах Абрамович (Vash Peysakh Abramovich)1911, муж
Клир Сайбел Абрамовна (Klir Saybel Abramovna)1876, жен
Гольц Яков Абрамович (Golts Yakov Abramovich)1902, муж
Шорф Менаше Шлемович (Shorf Menashe Shlemovich)1868, муж
Шорф Дея Хаймовна (Shorf Deya Khaymovna)1884, жен

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 279. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-279.

Report an error or ask for removal