Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 283

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 252 · this is frame 32 of its 50
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 283

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Штернлип private (Shternlip)
Гримбер Пепи Гершовна (Grimber Pepi Gershovna)1882, жен
Лихорних Иосиф Вольфович (Likhornikh Iosif Volfovich)1893, муж
Зандман Тони Вольфовна (Zandman Toni Volfovna)1897, жен
Таксир Нахман Симонович (Taksir Nakhman Simonovich)1895, муж
Таксир Густа Вольфовна (Taksir Gusta Volfovna)1892, жен
Таксир Фани Нахмановна (Taksir Fani Nakhmanovna)1892, жен
Энглер Аник Лейзер Иосилович (Engler Anik Leyzer Iosilovich)1900, муж
Фелер Сруль Аронович (Feler Srul Aronovich)1880, муж
Фелер Бланка Слуровна (Feler Blanka Slurovna)1924, жен
Винер Мозес Айзик Гершович (Viner Mozes Ayzik Gershovich)1898, муж
Моргенштерн Сруль Мозиесович (Morgenshtern Srul Moziyesovich)1898, муж
Моргенштерн Сруль Мозесович (Morgenshtern Srul Mozesovich)1898, муж
Креелер private (Kreyeler)
Креелер private (Kreyeler)
Бухольц Эти Абрамовна (Bukholts Eti Abramovna)1908, жен
Бухольц Макс (Bukholts Maks)1908, муж
Гехт Мозес (Gekht Mozes)1907, муж
Гехт Абрам Мозесович (Gekht Abram Mozesovich)1919, муж
Гехт private (Gekht)
Подкамень Хае Рухель Йозифов (Podkamen Khaye Rukhel Yozifov)1877, жен
Гибман private (Gibman)
Гурман Бране Майовна (Gurman Brane Mayovna)1902, жен
Гурман Ита Моисеевна (Gurman Ita Moiseyevna)1906, жен
Гримбер Бертгольд Карлович (Grimber Bertgold Karlovich)1909, муж
Гримбер Люба (Grimber Lyuba)1910, жен
Гримбер private (Grimber)
Белич Берта Идовна (Belich Berta Idovna)1900, жен
Белич Шлейм Давидович (Belich Shleym Davidovich)1900, муж
Блиц Эрна Шлемовна (Blits Erna Shlemovna)1917, жен
Курц Регина Йдовна (Kurts Regina Ydovna)1907, жен
Курц Эва Хаймовна (Kurts Eva Khaymovna)1920, жен
Шерф Маркус Германович (Sherf Markus Germanovich)1900, муж
Векер private (Veker)
Бретшнайдер Изидор Янкилович (Bretshnayder Izidor Yankilovich)1901, муж
Шехтер Берта Йосифовна (Shekhter Berta Yosifovna)1876, жен
Лерер Фани Абрамовна (Lerer Fani Abramovna)1872, жен
Вайс Сали Шлемовна (Vays Sali Shlemovna)1892, жен
Лерер Давид Шломович (Lerer David Shlomovich)1902, муж
Лерер Пепи (Lerer Pepi)1902, жен
Лерер Герман Давидович (Lerer German Davidovich)1925, муж
Шейфер Иза Срулович (Sheyfer Iza Srulovich)1879, муж

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 283. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-283.

Report an error or ask for removal