Zeydele

Zeydele › Towns › Ukraine › Kortelisy

Kortelisy: surviving records

Also: Кортеліси · Kortelissy · Kortelesy · Kortylisy · Kortilisy · Кортелесы · Кортелисы · Kortelisî · Картэлісы · Kartehlisy · Kortelesi · Kоrtеlіsy · ke er jie li xi · Կորտելեսի

Kovel’s’ka Mis’krada, Volyn, Ukraine · map · historically: Volynska governorate

79 books and series in archive catalogues, held in Ukraine.

Is Kortelisy in your family tree? Check the whole tree: what in it contradicts itself, and which archives hold the records for each of its towns. Free, on Alte Heym, a separate site of mine.

No registers known — other sources — Jewish community of Kortelisy. No Jewish vital register of Kortelisy (Kortelesy) is known: the Volyn (f. 96), Rivne, Zhytomyr (f. 67) and Khmelnytskyi archives keep rabbinate registers for other communities only, and the union catalogue does not name the place. The nearest substitute is district-wide: the supplementary revision lists of Volhynian Jews for 1862–1865 (DAZhO f. 118, op. 14, files 79, 81, 319).

Sources: inspector.duckarchive.com, uk.wikisource.org

Nearby towns with Jewish registers: Divin 17 km · 15

All types 79Births 54Marriages 51Deaths 53Revision lists, census and other lists 2Pre-marriage records 3

All confessions 3Orthodox 3

Only with images online 3

1–3 of 3 books and series (filtered from 79).

Orthodox held in Ukraine

RecordsArchive and shelfmarkImages onlineSource
Pre-marriage records 1848–1859
Church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, village Kortelisy Hirnykivska VolostKovelskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 195, op. 1, file 25
FamilySearch (restricted)Ukrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Pre-marriage records 1860–1871
Church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, village Kortelisy Hirnykivska VolostKovelskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 10, file 181
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10
Pre-marriage records 1937
Church Uspinnia PreSt. Bohorodytsi, village Kortelisy Hirnykivska VolostKovelskyi district
State Archive of Volyn Oblast
DAVoO f. 35, op. 2, file 1098
FamilySearchUkrainian metrical books catalogue, vols. 1–10

Follow Kortelisy

New registers, name indexes and answers from archives for this place appear here as we find them. Leave your email and I'll write when something new is added for Kortelisy.

Know where these books are, or found a mistake?

This is a finding aid, not an index of names: each row is a book or series listed in an archive inventory or published catalogue. A missing book here does not mean it didn't survive. Found a wrong shelfmark or a dead link? Write to hello@zeydele.com. Sources and credits.