Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 312

List

Record
List
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 10 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 312

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Вильбер Идель Шломоновна (Vilber Idel Shlomonovna)1882, жен, еврейка, Г. Черновицы
Вильберт Цили Шулемовна (Vilbert Tsili Shulemovna)1910, жен
Филипецкий Изак Шломович (Filipetskiy Izak Shlomovich)1885, муж
Филипецкий Идель Меировна (Filipetskiy Idel Meirovna)1885, жен
Филипецкий private (Filipetskiy)
Филипецка private (Filipetska)
Филипецка Эти Соломоновна (Filipetska Eti Solomonovna)1909, жен
Филипецка Ида (Filipetska Ida)1911, жен
Филипецкий Ханс (Filipetskiy Khans)1881, муж
Резник Фани Шломовна (Reznik Fani Shlomovna)1901, жен
Резник Лейзер Шломович (Reznik Leyzer Shlomovich)1897, муж
Рабин Таубе Шломовна (Rabin Taube Shlomovna)1903, жен
Рабин Хамель Давыдовна (Rabin Khamel Davydovna)1887, жен
Кольц Ханс (Kolts Khans)1900, муж
Кальц Рухель (Kalts Rukhel)1884, жен
Кальц Гадалис (Kalts Gadalis)1885, муж
Мендлейн Эва Симоновна (Mendleyn Eva Simonovna)1900, жен
Фрилиг Маркус Исакович (Frilig Markus Isakovich)1905, муж
Зенцер Била (Zentser Bila)1900, жен
Ленер Злота (Lener Zlota)1885, жен
Ленер Хаим (Lener Khaim)1895, муж
Шварц Мендель (Shvarts Mendel)1905, муж
Шварц Сафира (Shvarts Safira)1919, жен
Шварц private (Shvarts)
Кузьминска Гути (Kuzminska Guti)1909, жен
Кузьминска private (Kuzminska)
Кузьминска Пепи (Kuzminska Pepi)1911, жен
Герциг private (Gertsig)
Герциг private (Gertsig)
Герциг Якуб (Gertsig Yakub)1887, муж
Кинсбрунер Бернард (Kinsbruner Bernard)1900, муж
Кинсбрунер Малли (Kinsbruner Malli)1905, жен
Кинсбрунер private (Kinsbruner)
Гарт Тапо (Gart Tapo)1878, муж
Мендельсон Клара (Mendelson Klara)1879, жен
Мендельсон Зигмунд (Mendelson Zigmund)1879, муж
Мендельсон Йозефа (Mendelson Yozefa)1924, жен
Розенвальд Адольф (Rozenvald Adolf)1878, муж
Гутман Бернард (Gutman Bernard)1884, муж
Гутман Тони (Gutman Toni)1886, жен
Штерхмена Мариц (Shterkhmena Marits)1884, муж
Штерхмена Эрна (Shterkhmena Erna)1886, жен
Штерхмена private (Shterkhmena)

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 312. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-312.

Report an error or ask for removal