Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 311

List

Record
List
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 9 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 311

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Розенбаум private (Rozenbaum)
Мет Гавриель Кальманович (Met Gavriyel Kalmanovich)1896, муж
Мет Генка Кальманович (Met Genka Kalmanovich)1896
Гроссман Батя (Grossman Batya)1916, жен
Гроссман Шендель Рубинович (Grossman Shendel Rubinovich)1923, муж
Гроссман private (Grossman)
Беккерман Мордхе Ицкович (Bekkerman Mordkhe Itskovich)1900
Беккерман Маня Ицковна (Bekkerman Manya Itskovna)1905, жен
Беккерман private (Bekkerman)
Беккерман private (Bekkerman)
Беккерман Мойше Ицкович (Bekkerman Moyshe Itskovich)1915
Шерф Роза Абрамовна (Sherf Roza Abramovna)1878, жен
Фурман Бернгард (Furman Berngard)1898, муж
Фурман Роза (Furman Roza)1899, жен
Фурман Сало (Furman Salo)1925, муж
Шехтер Герман Ефимович (Shekhter German Yefimovich)1909
Вайнер Карл Майорович (Vayner Karl Mayorovich)1900
Вайнер Клара Майоровна (Vayner Klara Mayorovna)1900, жен
Вейнер private (Veyner)
Барон Самуель Моисеевич (Baron Samuyel Moiseyevich)1894, муж
Барон Лотти Иселовна (Baron Lotti Iselovna)1894, жен
Барон private (Baron)
Шейнер Эфраим Лейбович (Sheyner Efraim Leybovich)1880
Агатштерн Гедаля Моисеевич (Agatshtern Gedalya Moiseyevich)1895
Агатштейн private (Agatshteyn)
Агатштейн private (Agatshteyn)
Шлеппнер Эти Мойшевна (Shleppner Eti Moyshevna)1888
Шпеннер Хаим Мойшевич (Shpenner Khaim Moyshevich)1885, муж
Штеткер Перец Мойшевич (Shtetker Perets Moyshevich)1885
Штетнер Сало Янкелович (Shtetner Salo Yankelovich)1883
Штетнер Йозеф Перецович (Shtetner Yozef Peretsovich)1910
Штетнер Фрида Перецовна (Shtetner Frida Peretsovna)1912, жен
Штетнер private (Shtetner)
Штетнер private (Shtetner)
Штетнер private (Shtetner)
Блек Вертоар Игоревич (Blek Vertoar Igorevich)1877
Блек Мовес Лейбович (Blek Moves Leybovich)1904
Блек Асина Мошковна (Blek Asina Moshkovna)1890
Блек Авдию Лейбович (Blek Avdiyu Leybovich)1888
Блек Йосиф (Blek Yosif)1900, муж
Блек Рухиль (Blek Rukhil)1918, жен
Блек Берта (Blek Berta)1875, жен
Кац Зудана (Kats Zudana)1878, жен
Кац Клафа (Kats Klafa)1880, жен
Вильбер Шулер Мазровна (Vilber Shuler Mazrovna)

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 311. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-311.

Report an error or ask for removal