Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 323

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 21 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 323

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Вайсман Данил (Vaysman Danil)1880, муж, еврей, г. Черновицы
Вайсман Леа Абрамович (Vaysman Lea Abramovich)1881, муж
Вайсман Маркус (Vaysman Markus)1909, муж
Вайсман Валентин (Vaysman Valentin)муж
Пистинер (Pistiner)1888, муж
Глум Герц (Glum Gerts)1898, муж
Глум Эстер (Glum Ester)1878, жен
Гербер Сало Хун (Gerber Salo Khun)1921, муж
Гербер Мария (Gerber Mariya)1918, жен
Гербер Цили (Gerber Tsili)1910, жен
Гапаер private (Gapayer)
Биркенфельд Ш (Birkenfeld Sh)1896, муж
Гросс Адольф (Gross Adolf)1905, муж
Вайзнер Иосиф (Vayzner Iosif)1885, муж
Вайзнер Норбарт (Vayzner Norbart)1912, муж
Вайзнер Эрна Йодовна (Vayzner Erna Yodovna)1911, жен
Флашер Исак (Flasher Isak)1876, муж
Замер Берта (Zamer Berta)1886, жен
Замер Сруль Якович (Zamer Srul Yakovich)1899, муж
Замер Лупе (Zamer Lupe)1922, муж
Сальдингер Х (Saldinger Kh)1900, муж
Сальдингер (Saldinger)1908, муж
Сальдингер private (Saldinger)
Сальдингер Берта (Saldinger Berta)1922, жен
Иванер Михель (Ivaner Mikhel)1886, муж
Бергамет Иосиф (Bergamet Iosif)1899, муж
Цигангова (Tsigangova)1888, жен
Цигангова Мария (Tsigangova Mariya)1920, жен
Циганков Шефан (Tsigankov Shefan)1909, муж
Зонфельд Берта (Zonfeld Berta)1905, жен
Штерн Гения (Shtern Geniya)1889, жен
Штерн Малих (Shtern Malikh)1889, жен
Штерн Клара (Shtern Klara)1919, жен
Швадрон Дарья (Shvadron Darya)1870, жен
Диамант Цила (Diamant Tsila)1897, жен
Диамант Сало (Diamant Salo)1894, муж
Швадрон Абрам (Shvadron Abram)1880, муж
Шенер Жанета (Shener Zhaneta)1900, жен
Унгар private (Ungar)
Унгар Давид (Ungar David)1884, муж
Вукбаум Эмм (Vukbaum Emm)1896, жен
Вукбаум Гильда (Vukbaum Gilda)1896, жен
Вукбаум private (Vukbaum)
Ритель Регина (Ritel Regina)1888, жен
Нагер Анна (Nager Anna)1882, жен

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 323. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-323.

Report an error or ask for removal