Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 315

List

Record
List
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 13 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 315

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Аустер Миндель (Auster Mindel)1892, муж, еврей, Черновицы
Бергер Маркус Эльясович (Berger Markus Elyasovich)1880
Вайт Мовес Гермалович (Vayt Moves Germalovich)1880
Вайт Берма Шулимовна (Vayt Berma Shulimovna)1885, жен
Зоммер Фани Мовесовна (Zommer Fani Movesovna)1910
Зоммер Изефир (Zommer Izefir)1908, муж
Кронфельд Тони Сергеевна (Kronfeld Toni Sergeyevna)1902, жен
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд Пиуля Альтеровна (Kronfeld Piulya Alterovna)1914, жен
Лутвак Феигис (Lutvak Feigis)1890, муж
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Кронфельд private (Kronfeld)
Эргард Эстер Срулова (Ergard Ester Srulova)1880, жен
Друкман Рива Срулова (Drukman Riva Srulova)1898, жен
Бергер Шлойма (Berger Shloyma)1901, муж
Лебель Нусон Менделович (Lebel Nuson Mendelovich)1878, муж
Горовиц Тайвин Гершович (Gorovits Tayvin Gershovich)1905, муж
Горовиц Мали Нусимовна (Gorovits Mali Nusimovna)1906, жен
Горовиц private (Gorovits)
Горовиц private (Gorovits)
Друкман Герш (Drukman Gersh)1873, муж
Друкман Грива Гершовна (Drukman Griva Gershovna)1882, жен
Друкман Зельверь Гершовна (Drukman Zelver Gershovna)1901, жен
Друкман Сура Гершовна (Drukman Sura Gershovna)1908, жен
Друкман private (Drukman)
Друкман Агетис Гершкович (Drukman Agetis Gershkovich)муж
Друкман private (Drukman)
Друкман private (Drukman)
Друкер Рухель Шлоймовна (Druker Rukhel Shloymovna)1885, жен
Лаунер Сура Давидовна (Launer Sura Davidovna)1918, жен
Даунер private (Dauner)
Галер Калмак (Galer Kalmak)1873, муж
Геллер Ливша Хаймовна (Geller Livsha Khaymovna)1875, жен
Геллер Хаим Кальманович (Geller Khaim Kalmanovich)1900, муж
Геллер Сура (Geller Sura)1905, жен
Геллер Мортес Хаимович (Geller Mortes Khaimovich)1925, муж

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 315. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-315.

Report an error or ask for removal