Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 316

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 14 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 316

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Геллер private (Geller)
Геллер Лейб Кальманович (Geller Leyb Kalmanovich)1905
Геллер Шлойма Лейбович (Geller Shloyma Leybovich)1905
Миллер Серко Срулова (Miller Serko Srulova)1885, жен
Кернер Якуб Иозефович (Kerner Yakub Iozefovich)1905, муж
Меер Изидор Изакович (Meyer Izidor Izakovich)1904
Меер Лея Зендова (Meyer Leya Zendova)1904, жен
Меер private (Meyer)
Бидерман private (Biderman)
Бидерман Берта Гершовна (Biderman Berta Gershovna)1910, жен
Бидерман private (Biderman)
Фрилиг Норберт Симонович (Frilig Norbert Simonovich)1905, муж
Фрилиг Берта Лейбовна (Frilig Berta Leybovna)1912, жен
Либман Мойше Гершович (Libman Moyshe Gershovich)1908, муж
Либман private (Libman)
Лейтнер Шмиль Срулович (Leytner Shmil Srulovich)1901, муж
Лейтнер Давид Шмилович (Leytner David Shmilovich)1922, муж
Бидерман Аича Эковна (Biderman Aicha Ekovna)1913, жен
Бидерман private (Biderman)
Бидерман private (Biderman)
Гибнер Лейзер Гершкович (Gibner Leyzer Gershkovich)1870, муж
Гибнер Гене Гершович (Gibner Gene Gershovich)1884, муж
Гибнер Блиме Гершовна (Gibner Blime Gershovna)1920, жен
Гибнер Генче Гершовна (Gibner Genche Gershovna)1919, жен
Гибнер Рухель Гершовна (Gibner Rukhel Gershovna)1920, жен
Гибнер Михель Гершович (Gibner Mikhel Gershovich)1906, муж
Гибнер Генче Гершович (Gibner Genche Gershovich)1909, жен
Либман private (Libman)
Либман Берт Хаимович (Libman Bert Khaimovich)1885, муж
Либман Тоби Абрамовна (Libman Tobi Abramovna)1889, жен
Либман Марьям Гершовна (Libman Maryam Gershovna)1921, жен
Рознер Карол Хаимович (Rozner Karol Khaimovich)1901, муж
Ташнеблат Брана Перловна (Tashneblat Brana Perlovna)1880, жен
Либерман Герш Мойшович (Liberman Gersh Moyshovich)1873, муж
Либерман Лая Абрамовна (Liberman Laya Abramovna)1880, жен
Майер Гери Гершович (Mayyer Geri Gershovich)1908, жен
Майер Янкель Мендельвич (Mayyer Yankel Mendelvich)1901, муж
Майер private (Mayyer)
Майер private (Mayyer)
Гехт Фроим Абрамович (Gekht Froim Abramovich)1886, жен
Гехт Анна Соломоновна (Gekht Anna Solomonovna)1891, жен
Гехт Гели Фроимовна (Gekht Geli Froimovna)1913, жен
Гефт Роза Фроимовна (Geft Roza Froimovna)1922, жен

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 316. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-316.

Report an error or ask for removal