Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 348

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 46 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 348

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Веснер Адела Давидовна (Vesner Adela Davidovna)1894
Веснер Сало Якобович (Vesner Salo Yakobovich)1879
Шулер Шейндель Хойлович[?] (Shuler Sheyndel Khoylovich)1882
Шулер Элис Янкелович (Shuler Elis Yankelovich)1879
Шейнбаум Давид Менделович (Sheynbaum David Mendelovich)1912
Габер Роза Зиделовна (Gaber Roza Zidelovna)1872
Стул Арон Мотесович (Stul Aron Motesovich)1880
Бергер Густа Вольфовна (Berger Gusta Volfovna)1872
Цвеккер Герц Хаймович (Tsvekker Gerts Khaymovich)1896
Цвеккер Хайка Лейбовна (Tsvekker Khayka Leybovna)1899
Цвеккер Аделя Герцковна (Tsvekker Adelya Gertskovna)1925
Цвеккер private (Tsvekker)
Цвеккер private (Tsvekker)
Хайнингер Давид Лейбович (Khayninger David Leybovich)1914
Кайн Геня (Kayn Genya)1870
Бринштайн Якоб Ицкович (Brinshtayn Yakob Itskovich)1886
Бринштайн Гальце Лейбовна (Brinshtayn Galtse Leybovna)1892
Цвеккер Йосел Хаймович (Tsvekker Yosel Khaymovich)1891
Цвеккер Сара Хаймовна (Tsvekker Sara Khaymovna)1890
Цвеккер Бернгарт Йойлович (Tsvekker Berngart Yoylovich)1920
Цвеккер Ципойре Йойловна (Tsvekker Tsipoyre Yoylovna)1922
Цвеккер private (Tsvekker)
Цвеккер Герман Йойлович (Tsvekker German Yoylovich)1920
Роблер Мейер Иделович (Robler Meyyer Idelovich)1896
Тутман Леон Вольфович (Tutman Leon Volfovich)1915
Тутман Вольф Срулович (Tutman Volf Srulovich)1882
Шаубер Берта Гершковна (Shauber Berta Gershkovna)1873
Шаубер Эстер Соломоновна (Shauber Ester Solomonovna)1918
Райц Фрида Соломоновна (Rayts Frida Solomonovna)1904
Райц Сало Ароновна (Rayts Salo Aronovna)1925
Райц Мосес Аронович (Rayts Moses Aronovich)1922
Кац Абрам Давидович (Kats Abram Davidovich)1882
Кац Исак Абрамович (Kats Isak Abramovich)1900
Кац Мейлех Абрамович (Kats Meylekh Abramovich)1897
Шайер private (Shayyer)
Шайер Герш Абрамович (Shayyer Gersh Abramovich)1906
Филман Альтер (Filman Alter)1912
Филман private (Filman)
Филман Пауль Альтерович (Filman Paul Alterovich)1905
Шихлер Хаим Якобович (Shikhler Khaim Yakobovich)1907
Шихлер private (Shikhler)
Шихлер Хак Хаймович (Shikhler Khak Khaymovich)1902
Штерфер Мали Якобовна (Shterfer Mali Yakobovna)1868
Шихлер Рейз Шломовна (Shikhler Reyz Shlomovna)1888
Гутман Гуле (Gutman Gule)1922
Гутман Рухель Патановна (Gutman Rukhel Patanovna)1922

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 348. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-348.

Report an error or ask for removal