Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 349

List

Record
List · legibility: partial
Part of
“СПИСОК. Советских Граждан Растреляных и замученных немецко-румынскими захватчиками за период оккупации на територии г. Черновцы Черновицкой Области СССР” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 303 · this is frame 47 of its 49
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103
File title on the archive cover: Акты городской комиссии по учёту ущерба, обобщённые сведения и заключения старшего следователя прокуратуры Черновицкой области об установлении злодеяний, причинённых немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками над гражданами СССР. Списки советских граждан расстрелянных и замученных, угнанных, репатриированных в г. Черновцы и виновников злодеяний
The file begins at reel 21, frame 216
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 349

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Флешер Мендель Лейбович (Flesher Mendel Leybovich)1896
Флешер Песс (Flesher Pess)1900
Риппель Нухем Хаймович (Rippel Nukhem Khaymovich)1885
Риппель Анна Гершковна (Rippel Anna Gershkovna)1880
Мегь Гитель Кийрилович[?] (Meg Gitel Kiyrilovich)1887
Айзенкрафт Эльнуле[?] Вольфович (Ayzenkraft Elnule Volfovich)1887
Айзенкрафт Мина Соломоновна (Ayzenkraft Mina Solomonovna)1885
Гершкович Мойсе Симонович (Gershkovich Moyse Simonovich)1875
Гершкович Хая-Этель (Gershkovich Khaya-Etel)1875
Рестер Юда Мейерович (Rester Yuda Meyyerovich)1894
Гершкович Шулим Симонович (Gershkovich Shulim Simonovich)1880
Гершкович Рухле Ицковна (Gershkovich Rukhle Itskovna)1880
Хейчиель Самуил Альтерович (Kheychiyel Samuil Alterovich)1911
Хейчиель private (Kheychiyel)
Ровен Бенцион Нахмонович (Roven Bentsion Nakhmonovich)1895
Ровен Марьям Бенционовна (Roven Maryam Bentsionovna)1897
Ровен private (Roven)
Ровен private (Roven)
Крайсбергер Копель (Kraysberger Kopel)1895
Крайсбергер Рухель Копеловна (Kraysberger Rukhel Kopelovna)1895
Крайсбергер private (Kraysberger)
Крайсбергер private (Kraysberger)
Горн Лейб Менделович (Gorn Leyb Mendelovich)1895
Горн Рухель Нахмановна (Gorn Rukhel Nakhmanovna)1900
Беркович Хаим (Berkovich Khaim)1904
Шефр Регина Моисеевна (Shefr Regina Moiseyevna)1902
Шерф private (Sherf)
Шерф private (Sherf)
Глаубах private (Glaubakh)
Бауман Хана Хаскеловна (Bauman Khana Khaskelovna)1874
Бауман Бланка Эйсовна[?] (Bauman Blanka Eysovna)1912
Вайтель Цепи Исааковна (Vaytel Tsepi Isaakovna)1904
Вайтель Мина Исааковна (Vaytel Mina Isaakovna)1901
Вайтель Мориц Исакович (Vaytel Morits Isakovich)1912
Вайтель Мосэс Срулович (Vaytel Moses Srulovich)1882
Вайтель Рухель (Vaytel Rukhel)1890
Гольдман Вейтель Эрна (Goldman Veytel Erna)1900
Гольдман private (Goldman)
Гольдман private (Goldman)
Шнайдер Мася (Shnayder Masya)1920
Шибер Хескел Альтерович (Shiber Kheskel Alterovich)1892
Шибер Гильда (Shiber Gilda)1895
Вольф Мориц Соломонович (Volf Morits Solomonovich)1922
Вольф Натан Нихлерович[?] (Volf Natan Nikhlerovich)1891

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 103. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 349. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-349.

Report an error or ask for removal