Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 506

List

Record
List
Part of
“Список №1 Советских граждан Ленинского Района г Черновицы, Черновицкой области, убитых и замученных фашистскими оккупантами” (heading as written on the first sheet)
This list begins at reel 21, frame 498 · this is frame 9 of its 10
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68
File title on the archive cover: Заявления советских граждан города Черновицы, Черновицкой области об ущербе, причинённом им немецко-фашистскими оккупантами и их сообщниками; реестр актов о потерях, нанесённых учреждениям Городской Комиссии города Черновиц; протокол заседания по учёту ущербов от 5 июля 1945 г.; списки советских граждан угнанных, убитых и умерших в концлагерях, и репатриантов, возвратившихся в гор. Черновицы и советских граждан убитых в гор. Черновицы
The file begins at reel 21, frame 459
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 506

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Швадрон Дора (Shvadron Dora)1870, Терезиенштадт
Диамант Цилия (Diamant Tsiliya)1897, Люблин
Диамант Сало (Diamant Salo)1894, Люблин
Швадрон Абрагам (Shvadron Abragam)1880, Бжежаны
Шенер Жанета (Shener Zhaneta)1900, Бернад[?]
Унгар Ана (Ungar Ana)1887, Ладожин
Унгар Давид (Ungar David)1884, Ладожин
Буксбаум Эми (Buksbaum Emi)1896, Черновцы
Буксбаум Гилда (Buksbaum Gilda)1896, Черновцы
Буксбаум Вали (Buksbaum Vali)1826[?], Черновцы
Риттель Регина (Rittel Regina)1888, Мураспа[?]
Негер Ана (Neger Ana)1882, Валта
Гаусрат[?]ер (Gausratyer)1880, Шаргород
Гаусратер Иозеф (Gausrater Iozef)1925, Могилев
Гаусратер private (Gausrater)
Флайшман Яков (Flayshman Yakov)1876, Удич
Зисман Копер (Zisman Koper)Сучава
Зисман Якоб (Zisman Yakob)Сучава
Шехтер Лейбу (Shekhter Leybu)Сучава
Шехтер Хаим (Shekhter Khaim)Сучава
Шехтер Менаше (Shekhter Menashe)Сучава
Шехтер Тауби (Shekhter Taubi)Сучава
Нейман Софья (Neyman Sofya)1878, Чортков
Нейман Арон (Neyman Aron)1876, Чортков
Нейман Макс (Neyman Maks)1909
Нейман Леон (Neyman Leon)1907
Нейман private (Neyman)
Нейман private (Neyman)
Грос Мери (Gros Meri)1884
Грос Барух (Gros Barukh)1880
Грос private (Gros)
Грос Сало (Gros Salo)1920
Брунер Яков (Bruner Yakov)1883, Станиславе
Брунер Густа (Bruner Gusta)1890, Станиславе
Брунер Леон (Bruner Leon)1909, Станиславе
Ридер Гилда (Rider Gilda)1916, Станиславе

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 506. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-506.

Report an error or ask for removal