Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 608

List

Record
List · legibility: partial
Part of
This list begins at reel 21, frame 601 · this is frame 8 of its 19
Persons declared
33
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68
File title on the archive cover: Заявления советских граждан города Черновицы, Черновицкой области об ущербе, причинённом им немецко-фашистскими оккупантами и их сообщниками; реестр актов о потерях, нанесённых учреждениям Городской Комиссии города Черновиц; протокол заседания по учёту ущербов от 5 июля 1945 г.; списки советских граждан угнанных, убитых и умерших в концлагерях, и репатриантов, возвратившихся в гор. Черновицы и советских граждан убитых в гор. Черновицы
The file begins at reel 21, frame 459
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 608

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Гехт Анна Соломоновна (Gekht Anna Solomonovna)1881
Гехт Гейне Фроимовна (Gekht Geyne Froimovna)1913
Гехт Ида (Gekht Ida)1922
Гехт Вольф (Gekht Volf)1879
Гехт Гейне (Gekht Geyne)1889
Гехт Берта Гершковна (Gekht Berta Gershkovna)1887
Гехт Берл Абрамович (Gekht Berl Abramovich)1870
Штайн Лиза Изаковна (Shtayn Liza Izakovna)1867
Штайн Мина Абрамовна (Shtayn Mina Abramovna)1870
Фишлер private (Fishler)
Сендер Адольф Иоселович (Sender Adolf Ioselovich)1903
Сендер Гали (Sender Gali)1906
Сендер Фрима Адольфовна (Sender Frima Adolfovna)1921
Кесслер Нафтали Янкелевич (Kessler Naftali Yankelevich)1895
Кесслер Хане (Kessler Khane)1887
Кесслер private (Kessler)
Кесслер private (Kessler)
Штерк Шломе Меерович (Shterk Shlome Meyerovich)1923
Вебер Нувис Янкелевна (Veber Nuvis Yankelevna)1900
Вебер Иосл (Veber Iosl)1898
Дитман Мендель Гецович (Ditman Mendel Getsovich)1888
Дитман Тауби Ароновна (Ditman Taubi Aronovna)1882
Дитман Исмал Менделович (Ditman Ismal Mendelovich)1910
Дитман Роза (Ditman Roza)1914
Гастман Анна Яковлевна (Gastman Anna Yakovlevna)1878
Гастман Регина Лейзеровна (Gastman Regina Leyzerovna)1909
Гастман Изила (Gastman Izila)1913
Ринер Лейба Лейбович (Riner Leyba Leybovich)1905
Чиммер private (Chimmer)
Вахтель Иосиф Янкелевич (Vakhtel Iosif Yankelevich)1895
Вахтель Маркус Иозефович (Vakhtel Markus Iozefovich)1923
Вахтель private (Vakhtel)
Вахтель private (Vakhtel)

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 608. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-608.

Report an error or ask for removal