Zeydele

Zeydele › Czernowitz 1941–1944 › Reel 21, frame 614

List

Record
List · legibility: partial
Part of
This list begins at reel 21, frame 601 · this is frame 14 of its 19
Persons declared
32
Archive
State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68
File title on the archive cover: Заявления советских граждан города Черновицы, Черновицкой области об ущербе, причинённом им немецко-фашистскими оккупантами и их сообщниками; реестр актов о потерях, нанесённых учреждениям Городской Комиссии города Черновиц; протокол заседания по учёту ущербов от 5 июля 1945 г.; списки советских граждан угнанных, убитых и умерших в концлагерях, и репатриантов, возвратившихся в гор. Черновицы и советских граждан убитых в гор. Черновицы
The file begins at reel 21, frame 459
Microfilm
USHMM RG-31.006M, reel 21, frame 614

View the original frame at USHMM ↗

As written: the clerk’s words letter for letter, with our English for common terms in brackets. In English: those terms translated. Names, places and numbers always stay as written; longer notes are not translated.

Names on this frame

NameAs written
Шейнс[?] Эрлок (Sheyns Erlok)1887
Ринзнер[?] Иозеф (Rinzner Iozef)1883
Ринзнер[?] Эва (Rinzner Eva)1885
Браунштейн Симон (Braunshteyn Simon)1895
Коган Иозеф (Kogan Iozef)1896
Коган private (Kogan)
Коган private (Kogan)
Коган private (Kogan)
Коган private (Kogan)
Шуллер Макс (Shuller Maks)1898
Шуллер Лоти (Shuller Loti)1897
Шуллер private (Shuller)
Шуллер Анна (Shuller Anna)1925
Эдельман Эдель (Edelman Edel)1875
Эдельман Изак (Edelman Izak)1894
Эдельман Итта (Edelman Itta)1899
Эдельман private (Edelman)
Эдельман private (Edelman)
Шмуклер[?] Шалович Давид (Shmukler Shalovich David)1889
Барзам Рахель (Barzam Rakhel)1900
Блинберг Давид (Blinberg David)1920
Гольднер Фрида (Goldner Frida)1890
Гольднер Иозеф (Goldner Iozef)1888
Фридман Малка (Fridman Malka)1897
Рабин[?] Абрам (Rabin Abram)1880
Герш Шендель (Gersh Shendel)1880
Доктор Гриф Мозес (Doktor Grif Mozes)1905
Герцман Абрам (Gertsman Abram)1895
Герцман private (Gertsman)
Герцман Сабина (Gertsman Sabina)1900
Граф Анна (Graf Anna)1910
Граф private (Graf)

Transcribed letter for letter; [?] marks an uncertain letter. Always check the original frame.

How to cite

State Archive of Chernivtsi Oblast, fond R-653, opys 1, file 68. Copy: United States Holocaust Memorial Museum, RG-31.006M, reel 21, frame 614. Transcription: Zeydele, https://zeydele.com/czernowitz-1942/reel-21/frame-614.

Report an error or ask for removal